TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ETUDIANT INSCRIT PROGRAMME COOPERATIF [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-09-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Education (General)
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- co-operative student
1, record 1, English, co%2Doperative%20student
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- co-op student 2, record 1, English, co%2Dop%20student
correct
- student registered in a co-op program 3, record 1, English, student%20registered%20in%20a%20co%2Dop%20program
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Co-operative education program means a program which alternates periods of academic study with periods of work experience in appropriate fields of business, industry, government, social services and the professions in accordance with the following criteria: ... the co-operative student is engaged in productive work rather than merely observing; the co-operative student receives remuneration for the work performed; ... the time spent in periods of work experience must be at least thirty per cent of the time spent in academic study. 1, record 1, English, - co%2Doperative%20student
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
co-op student: term in use at the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC). 4, record 1, English, - co%2Doperative%20student
Record 1, Key term(s)
- cooperative student
- coop student
- student registered in a co-op programme
- student registered in a coop program
- student registered in a coop programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- étudiant inscrit à un programme d'alternance travail-études
1, record 1, French, %C3%A9tudiant%20inscrit%20%C3%A0%20un%20programme%20d%27alternance%20travail%2D%C3%A9tudes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- étudiant inscrit à un programme de type alternance travail-études 2, record 1, French, %C3%A9tudiant%20inscrit%20%C3%A0%20un%20programme%20de%20type%20alternance%20travail%2D%C3%A9tudes
correct, masculine noun
- étudiant inscrit à un programme d'enseignement coopératif 3, record 1, French, %C3%A9tudiant%20inscrit%20%C3%A0%20un%20programme%20d%27enseignement%20coop%C3%A9ratif
correct, masculine noun
- étudiant inscrit à un programme coopératif 4, record 1, French, %C3%A9tudiant%20inscrit%20%C3%A0%20un%20programme%20coop%C3%A9ratif
correct, masculine noun
- étudiant en enseignement coopératif 3, record 1, French, %C3%A9tudiant%20en%20enseignement%20coop%C3%A9ratif
correct, masculine noun
- étudiant de formation en alternance 5, record 1, French, %C3%A9tudiant%20de%20formation%20en%20alternance%20
correct, masculine noun
- alternant 6, record 1, French, alternant
correct, noun, masculine noun
- étudiant coop 7, record 1, French, %C3%A9tudiant%20coop
see observation, masculine noun
- étudiant coopératif 7, record 1, French, %C3%A9tudiant%20coop%C3%A9ratif
anglicism, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'étudiant inscrit à un programme coopératif (alternance travail-études) doit [...] effectuer ses stages en entreprise, même s'ils ne sont pas rémunérés. Le stage doit faire partie intégrante du programme d'études et doit être obligatoire pour l'obtention du diplôme. [...] Pour faire sa demande l'étudiant doit avoir une offre de stage, un permis d'études valide, et une confirmation de la part de [l'établissement d'enseignement] que ce stage est obligatoire dans sa formation. 4, record 1, French, - %C3%A9tudiant%20inscrit%20%C3%A0%20un%20programme%20d%27alternance%20travail%2D%C3%A9tudes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
étudiant inscrit à un programme de type alternance travail-études : terme en usage au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG). 8, record 1, French, - %C3%A9tudiant%20inscrit%20%C3%A0%20un%20programme%20d%27alternance%20travail%2D%C3%A9tudes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
étudiant coop : remplace «étudiant du programme coopératif». L’élément «coop» renvoie au «programme coopératif» et non pas à l'adjectif «coopératif». 8, record 1, French, - %C3%A9tudiant%20inscrit%20%C3%A0%20un%20programme%20d%27alternance%20travail%2D%C3%A9tudes
Record 1, Key term(s)
- étudiant co-op
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: