TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FACTEUR H [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-03-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pulp Preparation (papermaking)
Record 1, Main entry term, English
- H factor
1, record 1, English, H%20factor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- H-factor 2, record 1, English, H%2Dfactor
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Integration of the relative rate of reaction over a period of time during the cooking cycle of wood to obtain a single number that can be used to determine the degree of cooking that has taken place. In the case of batch-type digesters, it is sometimes used to determine when the cook is finished and the time to "blow" the digester. 1, record 1, English, - H%20factor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation de la pâte à papier
Record 1, Main entry term, French
- facteur H
1, record 1, French, facteur%20H
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Chimie du procédé kraft] (...) En assignant de façon arbitraire une vitesse relative de réaction de 1 par 100°C, une méthode a été élaborée pour exprimer la durée de cuisson et la température sous forme d'une seule variable. Si on trace un diagramme de la vitesse relative de réaction en fonction de la durée de cuisson (exprimée en heures), l'aire comprise sous la courbe est caractérisée comme étant le facteur H. On peut appliquer le facteur H à la régulation de la cuisson, surtout lorsqu'on observe des variations de la température pendant l'opération. 1, record 1, French, - facteur%20H
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Immunology
Record 2, Main entry term, English
- factor H 1, record 2, English, factor%20H
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Component of the alternative complement pathway. 1, record 2, English, - factor%20H
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Immunologie
Record 2, Main entry term, French
- facteur H
1, record 2, French, facteur%20H
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Composant de la voie alterne du complément. 1, record 2, French, - facteur%20H
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: