TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GARDE SOL SOUS BORD COUPE POSITION TRANSLATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 1992-06-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
- Earthmoving
Record 1, Main entry term, English
- clearance under cutting edge in travel position
1, record 1, English, clearance%20under%20cutting%20edge%20in%20travel%20position
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distance on "Z" coordinate between the GRP [ground reference plane] and the cutting edge with the bowl at the highest position. 1, record 1, English, - clearance%20under%20cutting%20edge%20in%20travel%20position
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tractor-scrapers terminology. 2, record 1, English, - clearance%20under%20cutting%20edge%20in%20travel%20position
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - clearance%20under%20cutting%20edge%20in%20travel%20position
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel de chantier
- Terrassement
Record 1, Main entry term, French
- garde au sol sous le bord de coupe en position de translation
1, record 1, French, garde%20au%20sol%20sous%20le%20bord%20de%20coupe%20en%20position%20de%20translation
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distance, sur l'axe de coordonnée "Z", entre le PRS [plan de référence au sol] et le bord de coupe, la benne étant à sa position la plus élevée. 1, record 1, French, - garde%20au%20sol%20sous%20le%20bord%20de%20coupe%20en%20position%20de%20translation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie des décapeuses. 2, record 1, French, - garde%20au%20sol%20sous%20le%20bord%20de%20coupe%20en%20position%20de%20translation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - garde%20au%20sol%20sous%20le%20bord%20de%20coupe%20en%20position%20de%20translation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: