TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GENS QUI FONT DIFFERENCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-06-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Slogans
- Heritage
Record 1, Main entry term, English
- People Who Make a Difference 1, record 1, English, People%20Who%20Make%20a%20Difference
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
One of two slogans for the 1999 campaign of Citizenship & Heritage Week. 1, record 1, English, - People%20Who%20Make%20a%20Difference
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Other slogan: "A Rich Past, A Bright Future". 1, record 1, English, - People%20Who%20Make%20a%20Difference
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Slogans
- Patrimoine
Record 1, Main entry term, French
- Les gens qui font une différence
1, record 1, French, Les%20gens%20qui%20font%20une%20diff%C3%A9rence
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une des deux devises de la Semaine de la citoyenneté et du patrimoine, campagne de 1999. 1, record 1, French, - Les%20gens%20qui%20font%20une%20diff%C3%A9rence
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'autre devise : «Un passé riche, un bel avenir». 1, record 1, French, - Les%20gens%20qui%20font%20une%20diff%C3%A9rence
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Source : Patrimoine canadien, Direction générale des communications, Identité canadienne. 1, record 1, French, - Les%20gens%20qui%20font%20une%20diff%C3%A9rence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-12-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Heritage
Record 2, Main entry term, English
- People Making a Difference 1, record 2, English, People%20Making%20a%20Difference
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Patrimoine
Record 2, Main entry term, French
- Les gens qui font une différence
1, record 2, French, Les%20gens%20qui%20font%20une%20diff%C3%A9rence
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Thème de la semaine Le Canada en fête! de 1999. 1, record 2, French, - Les%20gens%20qui%20font%20une%20diff%C3%A9rence
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : Cérémonial et Anniversaires, Patrimoine canadien 1, record 2, French, - Les%20gens%20qui%20font%20une%20diff%C3%A9rence
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: