TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

IAA [10 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-01-22

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

While machine ethics is concerned with how an artificially intelligent agent should behave, friendly artificial intelligence research is focused on how to practically bring about this behaviour and ensuring it is adequately constrained.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

Alors que l'éthique des machines se préoccupe de la façon dont un agent artificiellement intelligent doit se comporter, la recherche de l'intelligence artificielle amicale est axée sur la façon de provoquer ce comportement et de s'assurer qu'il est suffisamment restreint.

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-06-08

English

Subject field(s)
  • Food Industries
  • Agricultural Economics
CONT

Within the agro-food industry, agro-materials are converted into a range of valuable semi-finished and finished products.

French

Domaine(s)
  • Industrie de l'alimentation
  • Économie agricole
CONT

Les industries agroalimentaires (IAA) transforment en denrées alimentaires les productions végétales et animales issues de l'agriculture, de l'élevage ou de la pêche. Elles les commercialisent soit à d'autres industries agroalimentaires, soit via des circuits de distribution (grossistes, grandes et moyennes surfaces, commerces de détail, restauration hors domicile), soit directement auprès du consommateur.

Key term(s)
  • industrie agro-alimentaire

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Industria alimentaria
  • Economía agrícola
DEF

Industria [que se encarga] de la elaboración, transformación, preparación, conservación y envasado de los alimentos de consumo humano y animal.

CONT

Industria alimentaria. Es la encargada de transformar los productos procedentes del sector agropecuario, es decir, de la agricultura y la ganadería.

Save record 2

Record 3 2020-04-03

English

Subject field(s)
  • Psychology
  • General Medicine, Hygiene and Health
  • Zoology
DEF

A goal-oriented and structured intervention that intentionally includes or incorporates animals in health, education, and human services [for] the purpose of therapeutic gains in humans.

CONT

Animal-assisted interventions incorporate human-animal teams in formal human services such as animal-assisted therapy (AAT), animal-assisted education (AAE), [and] under certain conditions animal-assisted activity (AAA).

French

Domaine(s)
  • Psychologie
  • Médecine générale, hygiène et santé
  • Zoologie
DEF

Intervention [structurée et orientée vers] des objectifs où l'animal est intentionnellement présent pour agir dans les domaines de la santé, de l'éducation et [des services sociaux] dans le but d'apporter des effets thérapeutiques chez [les humains].

CONT

Les interventions assistées par l'animal sont menées par un duo humain et animal au service de l'humain (le bénéficiaire). [Elles comprennent] la thérapie assistée par l'animal (TAA), […] l'éducation assistée par l'animal (EAA) [et] sous certaines conditions, l'activité assistée par l'animal (AAA).

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-04-04

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Military Training
  • Field Artillery
OBS

assistant instructor in gunnery; AIG: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Instruction du personnel militaire
  • Artillerie de campagne
OBS

instructeur adjoint en artillerie; IAA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 4

Record 5 2017-01-30

English

Subject field(s)
  • Medical and Dental Services (Military)
DEF

A medical treatment facility, located on or near an aerodrome, that provides medical care and administrative support for patients in an aeromedical evacuation system.

OBS

aeromedical staging facility; ASF: term, abbreviation and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board and the Joint Terminology Panel.

French

Domaine(s)
  • Service de santé et service dentaire (Militaire)
DEF

Installation de traitement médical, située à un aérodrome ou près de celui-ci, qui assure les soins médicaux et le soutien administratif des patients dans une chaîne d'évacuation sanitaire aérienne.

OBS

installation de transit aérosanitaire; ITA : terme, abréviation et définition uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense et par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-10-10

English

Subject field(s)
  • Telephone Services
OBS

incoming call identification; ICI: term and abbreviation officially approved by Bell Canada.

French

Domaine(s)
  • Services téléphoniques
OBS

Système SL-1, un système de commutation téléphonique privé.

OBS

identification des appels d'arrivée; IAA: terme et abréviation uniformisés par Bell Canada.

Spanish

Save record 6

Record 7 2010-04-06

English

Subject field(s)
  • Nuclear Medicine
  • Bones and Joints
CONT

Acetabular anteversion angle (AAA) and orientation angle of the iliac bone (AOOI) determined by use of a CT scan were studied in CDH... On the selected CT slide we measured AAA, AOOI, IAA and IAP (anterior acetabular index and posterior acetabular index as proposed by Guggenheim).

French

Domaine(s)
  • Médecine nucléaire
  • Os et articulations
CONT

Cinquante-cinq enfants [...] présentaient une luxation congénitale de hanche [...] L'âge moyen au moment de la tomodensitométrie était de 2 ans et 1 mois [...] Les coupes retenues passaient par le plus grand diamètre de la tête fémorale normale dans les atteintes unilatérales [...] Sur chaque coupe ont été mesurés de chaque côté : - l'angle d'antéversion de l'acétabulum (AAA) (figure 1), - l'angle d'orientation de l'os iliaque, (AOOI) (figure 1), - l'index acétabulaire antérieur (IAA) et l'index acétabulaire postérieur (IAP) définis par Gugenheim.

Spanish

Save record 7

Record 8 1993-02-02

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
OBS

Formed by merger of Lingeries Manufacturers Association (founded 1933) and Negligee Manufacturers Association (founded 1933)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Spanish

Save record 8

Record 9 1992-09-18

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Association internationale d'arthroscopie n'est pas une traduction française officielle

Key term(s)
  • Association internationale d'arthroscopie

Spanish

Save record 9

Record 10 1992-09-15

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Association internationale d'astacologie (non officiel).

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: