TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
JOURNEE SENSIBILISATION DEUIL PERINATAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Pregnancy, Reproduction and Perinatal Period
- Sociology
Record 1, Main entry term, English
- Pregnancy and Infant Loss Remembrance Day
1, record 1, English, Pregnancy%20and%20Infant%20Loss%20Remembrance%20Day
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This day falls on October 15th annually. 2, record 1, English, - Pregnancy%20and%20Infant%20Loss%20Remembrance%20Day
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Health Canada. 2, record 1, English, - Pregnancy%20and%20Infant%20Loss%20Remembrance%20Day
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Grossesse, Reproduction et Périnatalité
- Sociologie
Record 1, Main entry term, French
- Journée de sensibilisation au deuil périnatal
1, record 1, French, Journ%C3%A9e%20de%20sensibilisation%20au%20deuil%20p%C3%A9rinatal
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette journée se déroule le 15 octobre à tous les ans. 2, record 1, French, - Journ%C3%A9e%20de%20sensibilisation%20au%20deuil%20p%C3%A9rinatal
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Santé Canada. 2, record 1, French, - Journ%C3%A9e%20de%20sensibilisation%20au%20deuil%20p%C3%A9rinatal
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Embarazo, Reproducción y Periodo Perinatal
- Sociología
Record 1, Main entry term, Spanish
- Día de Sensibilización al Duelo Perinatal
1, record 1, Spanish, D%C3%ADa%20de%20Sensibilizaci%C3%B3n%20al%20Duelo%20Perinatal
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Este día se celebra el 15 de octubre todos los años. 1, record 1, Spanish, - D%C3%ADa%20de%20Sensibilizaci%C3%B3n%20al%20Duelo%20Perinatal
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ministerio de Salud de Canadá. 1, record 1, Spanish, - D%C3%ADa%20de%20Sensibilizaci%C3%B3n%20al%20Duelo%20Perinatal
Record 2 - internal organization data 2020-04-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Pregnancy, Reproduction and Perinatal Period
- Sociology
Record 2, Main entry term, English
- Pregnancy and Infant Loss Awareness Day
1, record 2, English, Pregnancy%20and%20Infant%20Loss%20Awareness%20Day
correct, Manitoba, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
October 15 in each year is ... Pregnancy and Infant Loss Awareness Day. 2, record 2, English, - Pregnancy%20and%20Infant%20Loss%20Awareness%20Day
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Grossesse, Reproduction et Périnatalité
- Sociologie
Record 2, Main entry term, French
- Journée de sensibilisation au deuil périnatal
1, record 2, French, Journ%C3%A9e%20de%20sensibilisation%20au%20deuil%20p%C3%A9rinatal
correct, feminine noun, Manitoba, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le 15 octobre de chaque année est [la] Journée de sensibilisation au deuil périnatal. 2, record 2, French, - Journ%C3%A9e%20de%20sensibilisation%20au%20deuil%20p%C3%A9rinatal
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Embarazo, Reproducción y Periodo Perinatal
- Sociología
Record 2, Main entry term, Spanish
- Día Internacional del Duelo Perinatal
1, record 2, Spanish, D%C3%ADa%20Internacional%20del%20Duelo%20Perinatal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
El 15 de octubre se celebra el Día Internacional del Duelo Perinatal. 1, record 2, Spanish, - D%C3%ADa%20Internacional%20del%20Duelo%20Perinatal
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Un duelo perinatal es aquella pérdida que se tiene durante el embarazo, el parto o justo poco después de nacer el bebé. 1, record 2, Spanish, - D%C3%ADa%20Internacional%20del%20Duelo%20Perinatal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: