TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
JULIENNE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- European ling
1, record 1, English, European%20ling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- common ling 2, record 1, English, common%20ling
correct
- ling 3, record 1, English, ling
correct
- drizzie 4, record 1, English, drizzie
correct
- sea pike 5, record 1, English, sea%20pike
correct
- molva 5, record 1, English, molva
correct
- ling cod 5, record 1, English, ling%20cod
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Molva molva (common ling) is a species of bony fishes in the family Lotidae. 6, record 1, English, - European%20ling
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ling: common name also used to refer to the species Molva dypterygia, Lota lota and Genypterus blacodes. 7, record 1, English, - European%20ling
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
common ling: common name also used to refer to the species Genypterus blacodes. 7, record 1, English, - European%20ling
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
ling cod: common name also used to refer to the species Ophiodon elongatus. 7, record 1, English, - European%20ling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- lingue
1, record 1, French, lingue
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- julienne 2, record 1, French, julienne
correct, feminine noun
- lingue franche 3, record 1, French, lingue%20franche
correct, feminine noun
- grande lingue 3, record 1, French, grande%20lingue
correct, feminine noun
- élingue 4, record 1, French, %C3%A9lingue
correct, feminine noun
- lingue bleue 5, record 1, French, lingue%20bleue
correct, feminine noun
- lingue julienne 6, record 1, French, lingue%20julienne
correct, feminine noun
- lingue commune 7, record 1, French, lingue%20commune
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lingue : appellation commerciale française normalisée par le Bureau de normalisation du Québec. 8, record 1, French, - lingue
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
lingue; lingue bleue : noms vernaculaires employés également pour désigner l'espèce Molva dypterygia. 8, record 1, French, - lingue
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-09-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- dame's-rocket
1, record 2, English, dame%27s%2Drocket
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- common dame's violet 2, record 2, English, common%20dame%27s%20violet
correct
- dame's violet 2, record 2, English, dame%27s%20violet
correct
- sweet rocket 2, record 2, English, sweet%20rocket
correct
- mother-of-the-evening 3, record 2, English, mother%2Dof%2Dthe%2Devening
correct
- damask violet 2, record 2, English, damask%20violet
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dame's-rocket: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 4, record 2, English, - dame%27s%2Drocket
Record 2, Key term(s)
- damesrocket
- damesviolet
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- julienne des dames
1, record 2, French, julienne%20des%20dames
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- julienne 2, record 2, French, julienne
correct, feminine noun
- julienne des jardins 2, record 2, French, julienne%20des%20jardins
correct, feminine noun
- cassolette 2, record 2, French, cassolette
feminine noun
- damas 2, record 2, French, damas
feminine noun
- giroflée musquée 2, record 2, French, girofl%C3%A9e%20musqu%C3%A9e
feminine noun
- hespéride des jardins 2, record 2, French, hesp%C3%A9ride%20des%20jardins
feminine noun
- hespéris matrone 2, record 2, French, hesp%C3%A9ris%20matrone
feminine noun
- roquette 2, record 2, French, roquette
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
julienne des dames : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 3, record 2, French, - julienne%20des%20dames
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-01-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Culinary Techniques
- Restaurant Menus
Record 3, Main entry term, English
- julienne
1, record 3, English, julienne
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Foods cut into a matchstick shape of approximately 1/8 X 1/8 X ½ in. 2, record 3, English, - julienne
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Techniques culinaires
- Menus (Restauration)
Record 3, Main entry term, French
- julienne
1, record 3, French, julienne
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Coupe de légumes crus ou d'autres éléments [...] d'abord en bâtonnets de 3 à 5 cm de longueur, puis en filaments. 2, record 3, French, - julienne
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Julienne de poivrons. 3, record 3, French, - julienne
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Técnicas culinarias
- Menú (Restaurantes)
Record 3, Main entry term, Spanish
- corte Juliana
1, record 3, Spanish, corte%20Juliana
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- corte Julienne 1, record 3, Spanish, corte%20Julienne
correct, masculine noun
- corte en julianas 1, record 3, Spanish, corte%20en%20julianas
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Corte [de] verdura, hortaliza o fruta en rodajas, para luego cortar tiritas o bastones muy finos y delicados. 1, record 3, Spanish, - corte%20Juliana
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[El] término “Julienne” proviene [...] del francés. Este tipo de corte es utilizado en hortalizas, frutas y verduras y consiste en cortar tiras delgadas y uniformes de aproximadamente 6 cm. de largo por 1 a 2 mm. de espesor. 1, record 3, Spanish, - corte%20Juliana
Record 4 - internal organization data 1991-07-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Recipes
Record 4, Main entry term, English
- julienne
1, record 4, English, julienne
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
a clear soup containing julienne vegetables. 2, record 4, English, - julienne
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Recettes de cuisine
Record 4, Main entry term, French
- julienne
1, record 4, French, julienne
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Potage fait et servi avec des légumes taillés en julienne. 1, record 4, French, - julienne
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: