TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LAME ORIENTABLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Earthmoving
- Road Construction Equipment
- Farm Equipment
Record 1, Main entry term, English
- angle dozer blade
1, record 1, English, angle%20dozer%20blade
correct
Record 1, Abbreviations, English
- A blade 2, record 1, English, A%20blade
correct
Record 1, Synonyms, English
- angle blade 3, record 1, English, angle%20blade
correct
- angling blade 2, record 1, English, angling%20blade
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It can be adjusted on the tractor to a maximum angle of about 25 degrees from the perpendicular to the tractor's axis of movement. 4, record 1, English, - angle%20dozer%20blade
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Terrassement
- Matériel de constr. (Voies de circulation)
- Matériel agricole
Record 1, Main entry term, French
- lame biaise
1, record 1, French, lame%20biaise
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lame oblique 1, record 1, French, lame%20oblique
correct, feminine noun
- lame orientable 2, record 1, French, lame%20orientable
correct, feminine noun
- angledozer 3, record 1, French, angledozer
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] lame [qui] peut être fixée à des angles divers par rapport à l'axe longitudinal du tracteur [...] 3, record 1, French, - lame%20biaise
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Remoción de tierras
- Equipo de construcción de carreteras
- Maquinaria agrícola
Record 1, Main entry term, Spanish
- hoja empujadora angulable
1, record 1, Spanish, hoja%20empujadora%20angulable
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- hoja angulable
Record 2 - internal organization data 2000-10-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hand Tools
Record 2, Main entry term, English
- swivelling blade
1, record 2, English, swivelling%20blade
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Bow saw with fully swivelling blade for easy, clean sawing. 1, record 2, English, - swivelling%20blade
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage à main
Record 2, Main entry term, French
- lame orientable
1, record 2, French, lame%20orientable
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Scie à métaux à lame orientable dans huit positions. 1, record 2, French, - lame%20orientable
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: