TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MOUILLAGE TRAVAIL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cargo (Water Transport)
- Sea Operations (Military)
Record 1, Main entry term, English
- working anchorage
1, record 1, English, working%20anchorage
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An anchorage where ships lie to discharge cargoes overside to coasters or lighters. 1, record 1, English, - working%20anchorage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
working anchorage: designation and definition standardized by NATO. 2, record 1, English, - working%20anchorage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cargaisons (Transport par eau)
- Opérations en mer (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- mouillage de travail
1, record 1, French, mouillage%20de%20travail
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mouillage de transbordement 1, record 1, French, mouillage%20de%20transbordement
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mouillage où des navires stationnent pour charger ou décharger leurs cargaisons en utilisant des caboteurs ou des allèges. 1, record 1, French, - mouillage%20de%20travail
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mouillage de travail; mouillage de transbordement : désignations et définition normalisées par l'OTAN. 2, record 1, French, - mouillage%20de%20travail
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cargamento (Transporte por agua)
- Operaciones marítimas (Militar)
Record 1, Main entry term, Spanish
- fondeo de carga y descarga
1, record 1, Spanish, fondeo%20de%20carga%20y%20descarga
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fondeadero en el que los buques cargan o descargan a embarcaciones de cabotaje u otras embarcaciones menores. 1, record 1, Spanish, - fondeo%20de%20carga%20y%20descarga
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: