TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NON COMPENSE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- outright
1, record 1, English, outright
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Said of a sale not offset by a repurchase agreement, or a purchase not offset by a resale agreement. 1, record 1, English, - outright
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- fermé
1, record 1, French, ferm%C3%A9
adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- non compensé 1, record 1, French, non%20compens%C3%A9
adjective
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fermé; non compensé : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - ferm%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-08-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Accounting
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- outstanding
1, record 2, English, outstanding
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Uncleared (cheques). 2, record 2, English, - outstanding
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- en circulation
1, record 2, French, en%20circulation
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- en transit 1, record 2, French, en%20transit
correct
- non compensé 1, record 2, French, non%20compens%C3%A9
correct
- impayé 1, record 2, French, impay%C3%A9
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un chèque tiré sur un compte en banque et enregistré dans les comptes du déposant, mais qui ne paraît pas sur le relevé bancaire du fait que la banque ne l'a pas encore reçu et accepté pour paiement au bénéficiaire. 1, record 2, French, - en%20circulation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-03-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Transport
Record 3, Main entry term, English
- out-of-trim
1, record 3, English, out%2Dof%2Dtrim
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 3, Main entry term, French
- non compensé
1, record 3, French, non%20compens%C3%A9
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
non compensé : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 2, record 3, French, - non%20compens%C3%A9
Record 3, Key term(s)
- non-compensé
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: