TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ONDULATION RELIEF TERRAIN [1 record]
Record 1 - internal organization data 1990-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Site Development
Record 1, Main entry term, English
- undulation
1, record 1, English, undulation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rippling or scalloped land surface, having a wavy outline or appearance, or resembling waves in form; e.g. a rolling prairie. 1, record 1, English, - undulation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Aménagement du terrain
Record 1, Main entry term, French
- ondulation
1, record 1, French, ondulation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ondulation du terrain 2, record 1, French, ondulation%20du%20terrain
correct, feminine noun
- ondulation du relief du terrain 3, record 1, French, ondulation%20du%20relief%20du%20terrain
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relief du sol où se succèdent de petites hauteurs et de faibles dépressions; sinuosité. 1, record 1, French, - ondulation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Supposons que le tracé du projet d'une route, d'une voie ferrée ou d'un canal, ait été fixé; il n'est pas possible que le projet suive exactement les ondulations du relief du terrain. Si l'on doit surélever le terrain, il faut apporter des terres qui s'appellent des remblais et le projet est dit en remblai; si l'on doit abaisser le niveau du terrain, il faut enlever des terres, qui s'appellent des déblais; le projet est en déblai. 3, record 1, French, - ondulation
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Pour rendre plus visibles les ondulations du terrain qui sont toujours, sauf en haute montagne, de faible amplitude, on va exagérer le relief en prenant pour échelle des hauteurs d'une échelle 5, 10 ou 20 fois plus grande que l'échelle des longueurs, le facteur 10 étant celui qui est presque toujours adopté. 3, record 1, French, - ondulation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: