TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PATE ACCEPTEE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1993-02-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Record 1, Main entry term, English
- accepted stock
1, record 1, English, accepted%20stock
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
That part of the stock which is not rejected by cleaning and/or screening. 2, record 1, English, - accepted%20stock
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Pulp stock that is sent on for further processing in the papermaking operation after passing through screens or cleaners. The stock not "accepted" is called "rejected" stock .... 3, record 1, English, - accepted%20stock
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Accepted stock" has been standardized by ISO. 4, record 1, English, - accepted%20stock
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Record 1, Main entry term, French
- accepté
1, record 1, French, accept%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pâte acceptée 2, record 1, French, p%C3%A2te%20accept%C3%A9e
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie de la pâte qui n'a pas été écartée par l'épuration et/ou le classage. 3, record 1, French, - accept%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les épurateurs sont disposés en parallèle par étage: le refus du premier étage va vers un second étage dont le refus est dirigé sur un troisième (...) L'accepté de la 1ère zone va vers l'épaississeur, celui de la 2ème zone est recyclé en tête de la 1ère et celui de la 3ème en tête de la seconde. Par ce moyen on évite d'envoyer à l'égout de la bonne pâte. 1, record 1, French, - accept%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour le CONT, voir l'article 3.1.1.8. dans VIPAP. 4, record 1, French, - accept%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
"Pâte acceptée" a été normalisé par l'ISO. 4, record 1, French, - accept%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: