TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PESE-PERSONNE [2 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- bathroom scale
1, record 1, English, bathroom%20scale
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bathroom scale: an item in the "Weights and Measures Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 1, English, - bathroom%20scale
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- pèse-personne
1, record 1, French, p%C3%A8se%2Dpersonne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pèse-personne : objet de la classe «Outils et équipement de métrologie» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 1, French, - p%C3%A8se%2Dpersonne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-02-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Measuring Instruments
- Personal Care and Hygiene (General)
Record 2, Main entry term, English
- bathroom scale
1, record 2, English, bathroom%20scale
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Despite its glass top, the Body Fat bathroom scale ... has a total weight capacity of up to 330-lbs. ... In addition to body weight, the Crofton bathroom scale also measures body fat increments: 0.1-percent. It also stores and retrieves the results for up to 12 persons making it ideal for families. ... The sturdy, 330-lb. capacity scale allows you to track your weight-loss progress with its unique memory function, while the built-in body fat monitor with large 1 3/4" LCD display, displays your percentage of body fat and indicates if the reading is within the healthy range for your age and gender. 2, record 2, English, - bathroom%20scale
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils de mesure
- Hygiène et soins corporels (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- pèse-personne
1, record 2, French, p%C3%A8se%2Dpersonne
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Balance plat à cadran gradué. 2, record 2, French, - p%C3%A8se%2Dpersonne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des pèse-personnes. 2, record 2, French, - p%C3%A8se%2Dpersonne
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
pèse-personnes (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, record 2, French, - p%C3%A8se%2Dpersonne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: