TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PETITES MOYENNES ENTREPRISES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-04-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Industrial Operations
- Commercial Establishments
Record 1, Main entry term, English
- small or medium-sized enterprise
1, record 1, English, small%20or%20medium%2Dsized%20enterprise
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- small or medium-size enterprise 2, record 1, English, small%20or%20medium%2Dsize%20enterprise
correct
- small or medium enterprise 3, record 1, English, small%20or%20medium%20enterprise
correct
- SME 4, record 1, English, SME
correct
- SME 4, record 1, English, SME
- small or medium-sized business 5, record 1, English, small%20or%20medium%2Dsized%20business
correct
- small to medium-size business 6, record 1, English, small%20to%20medium%2Dsize%20business
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An enterprise with fewer than 500 employees. 7, record 1, English, - small%20or%20medium%2Dsized%20enterprise
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
SMEs are an important consideration in government procurement for two reasons: The government relies on smaller suppliers: Smaller businesses are already significant suppliers of goods and services to the Federal Government. SMEs have historically accounted for approximately 43% of the value of government purchases and 66% of government contracts. SMEs are critical to the Canadian economy: The success of SMEs affects the well-being of the Canadian economy and society as engines of job creation, economic growth and innovation ... 7, record 1, English, - small%20or%20medium%2Dsized%20enterprise
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
small or medium-sized enterprise; small or medium-size enterprise; small or medium enterprise; small or medium-sized business; small to medium-size business; SME: terms and abbreviations ususally used in the plural. 8, record 1, English, - small%20or%20medium%2Dsized%20enterprise
Record 1, Key term(s)
- small and medium-sized enterprises
- small and medium-size enterprises
- small and medium enterprises
- small and medium-sized businesses
- small to medium-size businesses
- SMEs
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types d'exploitation industrielle
- Établissements commerciaux
Record 1, Main entry term, French
- petite ou moyenne entreprise
1, record 1, French, petite%20ou%20moyenne%20entreprise
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PME 2, record 1, French, PME
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entreprise qui a à son service moins de 500 employés. 3, record 1, French, - petite%20ou%20moyenne%20entreprise
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les PME sont importantes dans le processus d'approvisionnement du gouvernement pour deux raisons : Le gouvernement compte sur les petits fournisseurs. Les petites entreprises offrent déjà une quantité considérable de biens et de services au gouvernement fédéral. Depuis toujours, les PME représentent environ 43 % de la valeur des achats du gouvernement et 66 % des marchés publics. Les PME jouent un rôle essentiel pour l'économie canadienne. Le succès des PME a une incidence sur la santé de l'économie et de la société du Canada puisqu'elles sont le moteur de la création d'emplois, de la croissance économique et de l'innovation [...] 3, record 1, French, - petite%20ou%20moyenne%20entreprise
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
petite ou moyenne entreprise; PME : terme et abréviation habituellement utilisés au pluriel. 4, record 1, French, - petite%20ou%20moyenne%20entreprise
Record 1, Key term(s)
- petites et moyennes entreprises
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de explotación industrial
- Establecimientos comerciales
Record 1, Main entry term, Spanish
- pequeña y mediana empresa
1, record 1, Spanish, peque%C3%B1a%20y%20mediana%20empresa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- pyme 2, record 1, Spanish, pyme
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Empresa que cuenta con una plantilla menor de 500 asalariados y con un moderado volumen de facturación. 3, record 1, Spanish, - peque%C3%B1a%20y%20mediana%20empresa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El término "pyme" es un acrónimo que se ha incorporado al léxico especializado como unidad independiente. Su plural "pymes" es muy frecuente. 3, record 1, Spanish, - peque%C3%B1a%20y%20mediana%20empresa
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pequeña y mediana empresa: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 1, Spanish, - peque%C3%B1a%20y%20mediana%20empresa
Record 1, Key term(s)
- pymes
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: