TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PETROLE REGIONS PIONNIERES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-09-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Crude Oil and Petroleum Products
Record 1, Main entry term, English
- frontier oil
1, record 1, English, frontier%20oil
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Major activities during the year [i.e. 1984] included resource assessments of conventional and frontier oil and gas, enhanced oil recovery and oil sands analyses ... 2, record 1, English, - frontier%20oil
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétroles bruts et dérivés
Record 1, Main entry term, French
- pétrole des régions pionnières
1, record 1, French, p%C3%A9trole%20des%20r%C3%A9gions%20pionni%C3%A8res
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pétrole des régions pionnières : terme proposé à partir de l'expression «ressources (en pétrole et en gaz) des régions pionnières» (en anglais : «frontier oil and gas»), relevée dans le rapport annuel de 1984 d'Énergie, Mines et Ressources Canada. 1, record 1, French, - p%C3%A9trole%20des%20r%C3%A9gions%20pionni%C3%A8res
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-05-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Petroleum Deposits
Record 2, Main entry term, English
- frontier oil and gas
1, record 2, English, frontier%20oil%20and%20gas
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Major activities during the year [i.e. 1984] included resource assessments of conventional and frontier oil and gas, enhanced oil recovery and oil sands analyses ... 1, record 2, English, - frontier%20oil%20and%20gas
Record 2, Key term(s)
- frontier oil
- frontier gas
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gisements pétrolifères
Record 2, Main entry term, French
- ressources des régions pionnières
1, record 2, French, ressources%20des%20r%C3%A9gions%20pionni%C3%A8res
see observation, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans le texte traduit «en pétrole et en gaz» était sous entendu après le mot «ressources». 2, record 2, French, - ressources%20des%20r%C3%A9gions%20pionni%C3%A8res
Record 2, Key term(s)
- gaz des régions pionnières
- pétrole des régions pionnières
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: