TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PIEGE REVENU INTERMEDIAIRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-07-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Economics
- Economic Conditions and Forecasting
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- middle income trap
1, record 1, English, middle%20income%20trap
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The middle income trap occurs when a country’s growth plateaus and eventually stagnates after reaching middle income levels. 1, record 1, English, - middle%20income%20trap
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The problem usually arises when developing economies find themselves stuck in the middle, with rising wages and declining cost competitiveness, and unable to compete with advanced economies in high-skill innovations, or with low income, low wage economies in the cheap production of manufactured goods. 1, record 1, English, - middle%20income%20trap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Prévisions et conjonctures économiques
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- piège du revenu intermédiaire
1, record 1, French, pi%C3%A8ge%20du%20revenu%20interm%C3%A9diaire
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un pays tombe dans le piège du revenu intermédiaire lorsque sa croissance plafonne et stagne une fois atteints des niveaux de revenus moyens. 1, record 1, French, - pi%C3%A8ge%20du%20revenu%20interm%C3%A9diaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le problème survient généralement lorsque les économies des pays en développement se trouvent entre l’arbre et l’écorce : les salaires augmentent et deviennent moins concurrentiels, ce qui empêche les pays de rivaliser avec les économies performantes dans les domaines d’innovation de haut calibre, et avec les économies à faibles revenus qui offrent une main-d’œuvre et une production manufacturière bon marché. 1, record 1, French, - pi%C3%A8ge%20du%20revenu%20interm%C3%A9diaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: