TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLAQUE-GUIDE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-07-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
Record 1, Main entry term, English
- guide plate
1, record 1, English, guide%20plate
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Other enhancements are roller rocker-arm pivots and guide plates, which reduce reciprocating mass and valve train motoring torque. 2, record 1, English, - guide%20plate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
guide plate: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - guide%20plate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Record 1, Main entry term, French
- plaque-guide
1, record 1, French, plaque%2Dguide
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plaque-guide : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 1, French, - plaque%2Dguide
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-04-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
- Oil Drilling
Record 2, Main entry term, English
- guide base
1, record 2, English, guide%20base
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Permanent, temporary guide base. 2, record 2, English, - guide%20base
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
- Forage des puits de pétrole
Record 2, Main entry term, French
- plaque de base
1, record 2, French, plaque%20de%20base
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- plaque-guide 1, record 2, French, plaque%2Dguide
correct, feminine noun
- base de guidage 2, record 2, French, base%20de%20guidage
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble fixé sur le sol marin, constituant un socle à travers lequel est foré le tube guide extérieur et auquel sont fixés les câbles de guidage en vue de la descente du tubage et l'installation de la tête d'un puits de pétrole. 2, record 2, French, - plaque%20de%20base
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-03-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Mechanical Components
Record 3, Main entry term, English
- bridle plate
1, record 3, English, bridle%20plate
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Composants mécaniques
Record 3, Main entry term, French
- plaque-guide
1, record 3, French, plaque%2Dguide
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mechanical Construction
Record 4, Main entry term, English
- check plate 1, record 4, English, check%20plate
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Construction mécanique
Record 4, Main entry term, French
- plaque-guide
1, record 4, French, plaque%2Dguide
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: