TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POINTE COEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Heart
Record 1, Main entry term, English
- apex or heart
1, record 1, English, apex%20or%20heart
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- apex cordis 2, record 1, English, apex%20cordis
Latin
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The blunt rounded extremity of the hear formed by the left ventricle; it is directed ventrally, inferiorly, and to the left. 2, record 1, English, - apex%20or%20heart
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The apex of the heart is first determined, either by its pulsation or as a point in the fifth interspace, 9 cm. to the left of the midsternal line. 3, record 1, English, - apex%20or%20heart
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cœur
Record 1, Main entry term, French
- pointe du cœur
1, record 1, French, pointe%20du%20c%26oelig%3Bur
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- apex cordis 2, record 1, French, apex%20cordis
Latin
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pointe du cœur. Le sommet proprement dit est uniquement constitué de la pointe du ventricule gauche, l'union entre sillon interventriculaire antérieur et postérieur se faisant à droite de la pointe. La pointe du cœur se situe au niveau du 5eme espace intercostal (mamelon). 1, record 1, French, - pointe%20du%20c%26oelig%3Bur
Record 1, Key term(s)
- sommet du cœur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-04-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Switchgear (Rail Transport)
- Rolling and Suspension Components (Railroad)
Record 2, Main entry term, English
- point of frog
1, record 2, English, point%20of%20frog
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils de voie (Transport par rail)
- Roulement et suspension (Chemins de fer)
Record 2, Main entry term, French
- pointe de cœur
1, record 2, French, pointe%20de%20c%26oelig%3Bur
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: