TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REALISATRICE FILMS [2 records]
Record 1 - external organization data 2023-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- film director
1, record 1, English, film%20director
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- movie director 1, record 1, English, movie%20director
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- réalisateur de films
1, record 1, French, r%C3%A9alisateur%20de%20films
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- réalisatrice de films 1, record 1, French, r%C3%A9alisatrice%20de%20films
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-11-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Cinematography
Record 2, Main entry term, English
- film director
1, record 2, English, film%20director
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- movie director 2, record 2, English, movie%20director
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] person who directs the making of a film. 3, record 2, English, - film%20director
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A film director controls a film's artistic and dramatic aspects and visualizes the screenplay (or script) while guiding the technical crew and actors in the fulfillment of that vision. The director has a key role in choosing the cast members, production design, and the creative aspects of filmmaking. 3, record 2, English, - film%20director
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Cinématographie
Record 2, Main entry term, French
- réalisateur de films
1, record 2, French, r%C3%A9alisateur%20de%20films
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- réalisatrice de films 1, record 2, French, r%C3%A9alisatrice%20de%20films
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le réalisateur ou la réalisatrice de films assument la responsabilité de l'ensemble de la création d'un produit audiovisuel (film, fiction, documentaire ou émission de télévision) depuis la préparation (scénario) jusqu'à son achèvement (montage) et sa diffusion. 1, record 2, French, - r%C3%A9alisateur%20de%20films
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: