TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESERVOIR LIQUIDE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-10-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Printing Processes - Various
Record 1, Main entry term, English
- fluid container
1, record 1, English, fluid%20container
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tank that may or may not be an integral part of a machine providing a reservoir of fluid for the damping system. 1, record 1, English, - fluid%20container
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fluid container: term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - fluid%20container
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Procédés d'impression divers
Record 1, Main entry term, French
- réservoir de liquide
1, record 1, French, r%C3%A9servoir%20de%20liquide
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Récipient, partie intégrante de la machine ou non, qui contient une réserve de liquide pour alimenter le dispositif du mouillage. 1, record 1, French, - r%C3%A9servoir%20de%20liquide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
réservoir de liquide : terme et définition normalisé par l'ISO. 2, record 1, French, - r%C3%A9servoir%20de%20liquide
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-11-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Refrigerating Machines and Appliances
- Air Conditioning and Heating
Record 2, Main entry term, English
- liquid refrigerant receiver
1, record 2, English, liquid%20refrigerant%20receiver
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- liquid receiver 2, record 2, English, liquid%20receiver
correct
- receiver 3, record 2, English, receiver
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A vessel in a refrigerating system designed to insure availability of adequate liquid refrigerant for proper functioning of the system and to store the liquid refrigerant when the system is pumped down. 1, record 2, English, - liquid%20refrigerant%20receiver
Record 2, Key term(s)
- storing bottle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Machines frigorifiques
- Conditionnement de l'air et chauffage
Record 2, Main entry term, French
- bouteille accumulatrice de liquide
1, record 2, French, bouteille%20accumulatrice%20de%20liquide
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bouteille accumulatrice 2, record 2, French, bouteille%20accumulatrice
correct, feminine noun
- bouteille de liquide 3, record 2, French, bouteille%20de%20liquide
correct, feminine noun
- réservoir de liquide 3, record 2, French, r%C3%A9servoir%20de%20liquide
correct, masculine noun
- receiver 4, record 2, French, receiver
masculine noun
- réservoir 5, record 2, French, r%C3%A9servoir
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Réservoir (bouteille, récipient) placé sur le circuit haute pression d'un système frigorifique, aussitôt après le condenseur, destiné à constituer une réserve de fluide frigorigène liquide alimentant ledit système. 2, record 2, French, - bouteille%20accumulatrice%20de%20liquide
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: