TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RIGIDITE ELASTIQUE [1 record]

Record 1 1995-12-07

English

Subject field(s)
  • Musculoskeletal System
CONT

No ruptures of the ACL and medial collateral ligament were noted. After section of the posterior capsule, the stiffness of the knee decreased 40 to 80 percent compared to the normal opposite knee, whereas the isolated section of the PCL had no significant effect.

French

Domaine(s)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
CONT

La section des coques condyliennes a provoqué une diminution de 40 à 80 p. 100 de la rigidité élastique du genou en HEP alors que la section du LCP [ligament croisé postérieur] a eu peu d'influence sur le comportement mécanique du genou en HEP [hyperextension passive] avant la rupture initiale.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: