TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[A] deep neural network (DNN) is ... a neural network with multiple hidden layers. ... Using multiple hidden layers allows a more sophisticated build-up from simple elements to more complex ones.  1, record 1, English, - deep%20neural%20network

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

deep neural network; DNN: designations validated by Canadian subject-field experts from Concordia University, Dalhousie University, Laval University and Microsoft Canada.  2, record 1, English, - deep%20neural%20network

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les réseaux de neurones profonds sont simplement des perceptrons [multicouches] comportant plus de [trois] couches. Plus un problème est complexe, plus il semble naturel de rajouter [des] couches à un réseau.  5, record 1, French, - r%C3%A9seau%20de%20neurones%20profond

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

réseau de neurones profond; réseau neuronal profond; RNP : désignations validées par des spécialistes canadiens de l'Université Concordia, de l'Université Dalhousie, de l'Université Laval et de Microsoft Canada.  4, record 1, French, - r%C3%A9seau%20de%20neurones%20profond

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Para extraer distintos niveles de representación sobre los datos, los AE [autocodificadores] son combinados en otro tipo de red denominada "autocodificador apilado" (más conocida en inglés como Stacked AutoEncoder o SAE). A partir de ello es que se pueden construir redes neuronales profundas, compuestas de múltiples capas para extraer características de distintos niveles sobre los datos.  1, record 1, Spanish, - red%20neuronal%20profunda

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A statement of the navigation performance accuracy necessary for operation within a defined airspace.  3, record 2, English, - required%20navigation%20performance

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Navigation performance and requirements are defined for a particular RNP type and/or application.  4, record 2, English, - required%20navigation%20performance

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

required navigation performance; RNP: term, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee; term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  5, record 2, English, - required%20navigation%20performance

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Expression de la précision de navigation qui est nécessaire pour évoluer à l'intérieur d'un espace aérien défini.  3, record 2, French, - qualit%C3%A9%20de%20navigation%20requise

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La performance et les spécifications de navigation sont définies en fonction du type et/ou de l'application de RNP considérés.  4, record 2, French, - qualit%C3%A9%20de%20navigation%20requise

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

La qualité de navigation est caractérisée notamment par la précision latérale de navigation de l’aéronef attendue durant le temps de vol, généralement exprimée en milles marins.  5, record 2, French, - qualit%C3%A9%20de%20navigation%20requise

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

qualité de navigation requise; RNP : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI); terme, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.  6, record 2, French, - qualit%C3%A9%20de%20navigation%20requise

Record number: 2, Textual support number: 4 OBS

qualité de navigation requise : terme publié au Journal officiel de la République française le 21 décembre 2013.  7, record 2, French, - qualit%C3%A9%20de%20navigation%20requise

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Declaración de la performance de navegación necesaria para operar dentro de un espacio aéreo definido. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]  2, record 2, Spanish, - performance%20de%20navegaci%C3%B3n%20requerida

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La performance y los requisitos de navegación se definen para un tipo o aplicación de RNP en particular.  2, record 2, Spanish, - performance%20de%20navegaci%C3%B3n%20requerida

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

performance de navegación requerida; RNP: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  4, record 2, Spanish, - performance%20de%20navegaci%C3%B3n%20requerida

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Arrangement in which a reinsurer makes payments to an insurer whose losses exceed a predetermined retention level.  2, record 3, English, - non%2Dproportional%20reinsurance

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Non-proportional reinsurance may take two main forms: Excess of Loss or Stop Loss basis. It is usually arranged by treaty but can also be on a facultative basis.  3, record 3, English, - non%2Dproportional%20reinsurance

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Engagement du réassureur à participer aux sinistres pour un montant maximum, préalablement arrêté, au-delà de la somme conservée par l'assureur (priorité) et moyennant une prime calculée globalement par le réassureur pour l'ensemble du portefeuille couvert.  4, record 3, French, - r%C3%A9assurance%20non%20proportionnelle

Record 3,  Textual support,  Spanish