TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SERVIETTE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Purses, Wallets and Similar Articles
- Leather Bags, Baggage and Satchels
- Office Equipment and Supplies
Record 1, Main entry term, English
- briefcase
1, record 1, English, briefcase
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A portable, often flat case with a handle, used for carrying papers or books. 2, record 1, English, - briefcase
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Locked briefcase. 3, record 1, English, - briefcase
Record 1, Key term(s)
- brief-case
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sacs, portefeuilles et articles similaires
- Maroquinerie et malleterie
- Équipement et fournitures de bureau
Record 1, Main entry term, French
- serviette
1, record 1, French, serviette
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sac à compartiments, rectangulaire, généralement pliant, à poignée, servant à porter des papiers, des livres. 2, record 1, French, - serviette
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Serviette verrouillée. 3, record 1, French, - serviette
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Carteras, billeteras y artículos similares
- Marroquinería
- Equipo y artículos de oficina
Record 1, Main entry term, Spanish
- portafolio
1, record 1, Spanish, portafolio
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- portafolios 1, record 1, Spanish, portafolios
correct, masculine noun
- maletín portadocumentos 2, record 1, Spanish, malet%C3%ADn%20portadocumentos
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cartera de mano para llevar libros, papeles, etc. 1, record 1, Spanish, - portafolio
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- towel
1, record 2, English, towel
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
towel: an item in the "Toilet Articles" class of the "Personal Objects" category. 2, record 2, English, - towel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- serviette
1, record 2, French, serviette
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
serviette : objet de la classe «Articles de toilette» de la catégorie «Objets personnels». 2, record 2, French, - serviette
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-02-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Table Linen
Record 3, Main entry term, English
- napkin
1, record 3, English, napkin
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- table napkin 2, record 3, English, table%20napkin
correct
- serviette 1, record 3, English, serviette
correct
- table serviette 3, record 3, English, table%20serviette
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A piece of cloth or paper used at meals for protecting the clothing or for wiping the lips or fingers. 4, record 3, English, - napkin
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Linge de table
Record 3, Main entry term, French
- serviette
1, record 3, French, serviette
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- serviette de table 2, record 3, French, serviette%20de%20table
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pièce de linge carrée, faisant ou non partie d'un service de table, destinée à s'essuyer les lèvres et à protéger ses vêtements. 3, record 3, French, - serviette
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-11-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
- Protection of Life
- Occupational Health and Safety
Record 4, Main entry term, English
- towelette
1, record 4, English, towelette
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 4, English, - towelette
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
- Sécurité des personnes
- Santé et sécurité au travail
Record 4, Main entry term, French
- serviette
1, record 4, French, serviette
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 4, French, - serviette
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-03-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Boxing
- Sports (General)
Record 5, Main entry term, English
- towel
1, record 5, English, towel
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Boxe
- Sports (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- serviette
1, record 5, French, serviette
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Boxeo
- Deportes (Generalidades)
Record 5, Main entry term, Spanish
- toalla
1, record 5, Spanish, toalla
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1981-09-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Food Industries
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
Record 6, Main entry term, English
- serviette 1, record 6, English, serviette
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Record 6, Main entry term, French
- serviette 1, record 6, French, serviette
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: