TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYSTEME POURSUITE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1989-11-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Space Weapons
- Air Defence
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 1, Main entry term, English
- tracking system
1, record 1, English, tracking%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armes orbitales
- Défense aérienne
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 1, Main entry term, French
- système de poursuite
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20poursuite
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1980-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Radio Transmission and Reception
Record 2, Main entry term, English
- antenna pointing system 1, record 2, English, antenna%20pointing%20system
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the antenna pointing system is particularly important for the uninterrupted and reliable operation of earth stations. The facilities available for Intersputnik stations provide for three modes of operation: ... 1, record 2, English, - antenna%20pointing%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Émission et réception radio
Record 2, Main entry term, French
- système de pointage
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20pointage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- système de poursuite 1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20poursuite
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] le système de pointage joue un rôle particulièrement important si l'on veut que ces stations fonctionnent en permanence de manière fiable. Les systèmes de poursuite dont sont équipées les stations [...] se prêtent à trois modes de fonctionnement [...] 1, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20pointage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: