TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANTIFUNGIQUE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medication
Record 1, Main entry term, English
- antifungal
1, record 1, English, antifungal
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- antimycotic 2, record 1, English, antimycotic
correct, noun
- antifungal agent 3, record 1, English, antifungal%20agent
- antifungoid agent 3, record 1, English, antifungoid%20agent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An agent that is destructive to fungi, suppresses the growth or reproduction of fungi, or is effective against fungal infections. 4, record 1, English, - antifungal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médicaments
Record 1, Main entry term, French
- antifongique
1, record 1, French, antifongique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- antimycotique 2, record 1, French, antimycotique
correct, masculine noun
- agent angifungique 3, record 1, French, agent%20angifungique
masculine noun
- antifonge 3, record 1, French, antifonge
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Substance qui détruit les champignons ou empêche leur croissance et leur multiplication. 4, record 1, French, - antifongique
Record 1, Key term(s)
- antifungique
- antimyosique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Record 1, Main entry term, Spanish
- antimicótico
1, record 1, Spanish, antimic%C3%B3tico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- antifúngico 1, record 1, Spanish, antif%C3%BAngico
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fármaco empleado para combatir los hongos. 2, record 1, Spanish, - antimic%C3%B3tico
Record 2 - internal organization data 2004-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Food Additives
- Microbiology and Parasitology
Record 2, Main entry term, English
- antifungal agent
1, record 2, English, antifungal%20agent
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- anti-fungal agent 2, record 2, English, anti%2Dfungal%20agent
correct
- antifungal 3, record 2, English, antifungal
noun
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound that destroys or inhibits the growth of fungi. 1, record 2, English, - antifungal%20agent
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... efforts may be needed to extend the range of anti-fungal agents to encompass this new area of contamination. 1, record 2, English, - antifungal%20agent
Record 2, Key term(s)
- anti-fungal
- antifungoid
- antifungus
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Additifs alimentaires
- Microbiologie et parasitologie
Record 2, Main entry term, French
- antifongique
1, record 2, French, antifongique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- antifungique 2, record 2, French, antifungique
correct, masculine noun
- agent antifongique 3, record 2, French, agent%20antifongique
correct, masculine noun
- agent antifungique 4, record 2, French, agent%20antifungique
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] substance ayant la propriété de détruire les champignons et les levures. 5, record 2, French, - antifongique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Certains antifongiques sont autorisés comme conservateurs alimentaires. 2, record 2, French, - antifongique
Record 2, Key term(s)
- fongicide
- fongostatique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Aditivos alimentarios
- Microbiología y parasitología
Record 2, Main entry term, Spanish
- antifúngico
1, record 2, Spanish, antif%C3%BAngico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- antimicótico 2, record 2, Spanish, antimic%C3%B3tico
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sustancia con acción antifúngica. 3, record 2, Spanish, - antif%C3%BAngico
Record 3 - internal organization data 2004-02-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Textiles: Preparation and Processing
Record 3, Main entry term, English
- anti-fungal treatment
1, record 3, English, anti%2Dfungal%20treatment
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- antifungal treatment 2, record 3, English, antifungal%20treatment
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Your boots have a removable cushion insert that is washable, fast drying and breathable with a durable anti-bacterial/anti-fungal treatment that reduces foot odour. 1, record 3, English, - anti%2Dfungal%20treatment
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 3, Main entry term, French
- traitement antifongique
1, record 3, French, traitement%20antifongique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- traitement antifungique 2, record 3, French, traitement%20antifungique
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Application d'un composé ou] d'un médicament actifs contre les infections provoquées chez les espèces humaine, animales ou végétales par des champignons inférieurs ou par des levures. 3, record 3, French, - traitement%20antifongique
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'il est question de prévention, il faut se soucier de la résistance grandissante des organismes fongiques. Les médecins doivent soupeser les bienfaits d'un traitement antifongique préventif et le risque que les champignons deviennent de plus en plus résistants aux médicaments. 1, record 3, French, - traitement%20antifongique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-09-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Medication
Record 4, Main entry term, English
- antifungal
1, record 4, English, antifungal
correct, adjective
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- antimycotic 2, record 4, English, antimycotic
correct, adjective
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Destructive to fungi, or suppressing their reproduction or growth; effective against fungal infections. 3, record 4, English, - antifungal
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Médicaments
Record 4, Main entry term, French
- antifongique
1, record 4, French, antifongique
correct, adjective
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- antimycotique 2, record 4, French, antimycotique
correct, adjective
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Qui détruit les champignons ou empêche leur développement. 3, record 4, French, - antifongique
Record 4, Key term(s)
- antifungique
- antimyosique
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Record 4, Main entry term, Spanish
- antifúngico
1, record 4, Spanish, antif%C3%BAngico
correct, adjective
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- antimicótico 2, record 4, Spanish, antimic%C3%B3tico
correct, adjective
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[Dícese de una] sustancia con acción antifúngica. 2, record 4, Spanish, - antif%C3%BAngico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: