TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DROITS FRAIS [28 records]

Record 1 2022-06-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Public Sector Budgeting
  • Government Accounting
OBS

Service Fees Act: short title.

OBS

An Act respecting certain government fees, charges and levies: long title.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Budget des collectivités publiques
  • Comptabilité publique
OBS

Loi sur les frais de service : titre abrégé.

OBS

Loi concernant des frais, droits et redevances perçus par l'État : titre intégral.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-02-06

English

Subject field(s)
  • Trade
OBS

warehousing and storage charges: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Commerce
OBS

frais et droits d'entrepôt et de magasinage : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-10-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

SOR/91-34, 18 December, 1990.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
OBS

DORS/91-34, 18 décembre 1990.

Spanish

Save record 3

Record 4 2003-09-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Urban Housing
OBS

Canada Mortgage and Housing Corporation, Research Highlights; Socio-economic Series, Ottawa, 2003, 6 pages.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Habitation et logement (Urbanisme)
OBS

Société canadienne d'hypothèques et de logement, Le point en recherche; série socio-économique, Ottawa, 2003, 6 pages.

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-11-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Legal Documents
  • Federal Laws and Legal Documents

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Documents juridiques
  • Lois et documents juridiques fédéraux
OBS

Codification permanente des lois du Manitoba

Spanish

Save record 5

Record 6 2001-06-28

English

Subject field(s)
  • Courts
OBS

Usually in the plural form.

Key term(s)
  • fee
  • fee and expense
  • fee and cost
  • fee for service and disbursement

French

Domaine(s)
  • Tribunaux
OBS

Pluriel d'usage.

Key term(s)
  • droit, frais et honoraire
  • droit et frais

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tribunales
Save record 6

Record 7 1999-11-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Customs and Excise
  • Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
OBS

Pursuant to the Customs Tariff.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Douanes et accise
  • Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
OBS

En vertu du Tarif des douanes.

Spanish

Save record 7

Record 8 1999-10-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
OBS

Pursuant to the Financial Administration Act.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
OBS

En vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques.

Spanish

Save record 8

Record 9 1997-12-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Urban Housing
OBS

Published in 1997 by the Canada Mortgage and Housing Corporation.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Habitation et logement (Urbanisme)
OBS

Publié en 1997 par la Société canadienne d'hypothèques et de logement.

Spanish

Save record 9

Record 10 1997-02-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Education
Key term(s)
  • Student cost or fees
  • Student costs or fees

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Pédagogie
OBS

Annexe A.

Key term(s)
  • Frais et droits des étudiants

Spanish

Save record 10

Record 11 1996-09-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 11

Record 12 1996-09-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 12

Record 13 1996-09-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 13

Record 14 1996-09-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 14

Record 15 1995-06-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Treasury Board, 1989. Information taken from UTLAS

Key term(s)
  • Treasury Board Policy on External User Charges for Goods, Services, Property, Rights and Privileges
  • Treasury Board Policy on External User Charges

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Ottawa, Conseil du Trésor, 1989. Page de titre en anglais seulement; titre français pris à la page [1]. Texte en français et en anglais sur 2 col. Information retrouvée dans la base de données UTLAS

Key term(s)
  • Politique du Conseil du Trésor sur les frais d’utilisation externe à l'égard des biens, services, biens immobiliers, droits et privilèges

Spanish

Save record 15

Record 16 1993-08-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

Financial Administration Act

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 16

Record 17 1993-08-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

Agricultural Products Marketing Act, revocation on June 12, 1986

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
OBS

Loi sur l'organisation du marché des produits agricoles, abrogation le 12 juin 1986

Spanish

Save record 17

Record 18 1993-08-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

Financial Administration Act

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 18

Record 19 1993-08-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

Financial Administration Act

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
OBS

Loi sur l'administration financière

Spanish

Save record 19

Record 20 1993-08-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

Financial Administration Act

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 20

Record 21 1993-08-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

Financial Administration Act

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 21

Record 22 1992-01-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Date d'adoption : 7 octobre 1987. Source : Manuel des politiques de Statistique Canada, octobre 1990

Spanish

Save record 22

Record 23 1991-08-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

GST Technical Information Bulletin B-029, Revenue Canada, Customs and Excise.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Bulletin de l'Information technique sur la TPS, B-029, Revenu Canada, Douanes et Accise.

Spanish

Save record 23

Record 24 1989-01-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Treasury Board, 1986.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Spanish

Save record 24

Record 25 1988-02-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 25

Record 26 1988-01-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 26

Record 27 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Official Documents

French

Domaine(s)
  • Documents officiels

Spanish

Save record 27

Record 28 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
  • Occupation Names (General)
  • Finance

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Finances

Spanish

Save record 28

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: