TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EFFETS ARMES NUCLEAIRES [5 records]
Record 1 - internal organization data 2001-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Armour
- CBRNE Weapons
Record 1, Main entry term, English
- nuclear hardening
1, record 1, English, nuclear%20hardening
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nuclear hardening: term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 2, record 1, English, - nuclear%20hardening
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Arme blindée
- Armes CBRNE
Record 1, Main entry term, French
- blindage contre les effets des armes nucléaires
1, record 1, French, blindage%20contre%20les%20effets%20des%20armes%20nucl%C3%A9aires
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- protection antinucléaire 2, record 1, French, protection%20antinucl%C3%A9aire
correct, feminine noun
- durcissement contre les effets nucléaires 1, record 1, French, durcissement%20contre%20les%20effets%20nucl%C3%A9aires
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
blindage contre les effets des armes nucléaires; durcissement contre les effets nucléaires : termes tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 3, record 1, French, - blindage%20contre%20les%20effets%20des%20armes%20nucl%C3%A9aires
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Weapon Systems (Air Forces)
- National and International Security
Record 2, Main entry term, English
- Report of the Secretary-General on the Effects of the Possible Use of Nuclear Weapons and on the Security and Economic Implications of the Acquisition and Further Development of These Weapons 1, record 2, English, Report%20of%20the%20Secretary%2DGeneral%20on%20the%20Effects%20of%20the%20Possible%20Use%20of%20Nuclear%20Weapons%20and%20on%20the%20Security%20and%20Economic%20Implications%20of%20the%20Acquisition%20and%20Further%20Development%20of%20These%20Weapons
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- Report of the Secretary-General
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Systèmes d'armes (Forces aériennes)
- Sécurité nationale et internationale
Record 2, Main entry term, French
- Rapport du Secrétaire général sur les effets de l'utilisation des armes nucléaires et sur les incidences que pourraient avoir pour les États, tant sur le plan économique que sur celui de leur sécurité, l'acquisition et le perfectionnement de ces armes
1, record 2, French, Rapport%20du%20Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20sur%20les%20effets%20de%20l%27utilisation%20des%20armes%20nucl%C3%A9aires%20et%20sur%20les%20incidences%20que%20pourraient%20avoir%20pour%20les%20%C3%89tats%2C%20tant%20sur%20le%20plan%20%C3%A9conomique%20que%20sur%20celui%20de%20leur%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20l%27acquisition%20et%20le%20perfectionnement%20de%20ces%20armes
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Rapport du Secrétaire géneral
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Sistemas de armas (Fuerzas aéreas)
- Seguridad nacional e internacional
Record 2, Main entry term, Spanish
- Informe del Secretario General sobre los efectos de la posible utilización de las armas nucleares y sobre las consecuencias para la seguridad y la economía de los Estados que tienen la adquisición y ulterior desarrollo de esas armas
1, record 2, Spanish, Informe%20del%20Secretario%20General%20sobre%20los%20efectos%20de%20la%20posible%20utilizaci%C3%B3n%20de%20las%20armas%20nucleares%20y%20sobre%20las%20consecuencias%20para%20la%20seguridad%20y%20la%20econom%C3%ADa%20de%20los%20Estados%20que%20tienen%20la%20adquisici%C3%B3n%20y%20ulterior%20desarrollo%20de%20esas%20armas
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- Informe del Secretario General
Record 3 - internal organization data 1995-10-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Simulation (Cybernetic Systems)
Record 3, Main entry term, English
- NATO manual of simulators of nuclear weapons effects
1, record 3, English, NATO%20manual%20of%20simulators%20of%20nuclear%20weapons%20effects
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- AEP-9 Vol.1, 2, 3, 4, 5
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Record 3, Main entry term, French
- Manuel OTAN de simulateurs d’effets des armes nucléaires
1, record 3, French, Manuel%20OTAN%20de%20simulateurs%20d%26rsquo%3Beffets%20des%20armes%20nucl%C3%A9aires
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les publications de l'OTAN sont des documents officiels qui servent de référence pour rédiger des documents nationaux, en particulier au ministère de la Défense du Canada. 2, record 3, French, - Manuel%20OTAN%20de%20simulateurs%20d%26rsquo%3Beffets%20des%20armes%20nucl%C3%A9aires
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-03-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Forms
Record 4, Main entry term, English
- Nuclear Weapons Effects
1, record 4, English, Nuclear%20Weapons%20Effects
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dept. of National Defence, Emergency Planning Canada, 1979 2, record 4, English, - Nuclear%20Weapons%20Effects
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Information found in the catalog of the ministerial library of Secretary of State 2, record 4, English, - Nuclear%20Weapons%20Effects
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Record 4, Main entry term, French
- Effets des armes nucléaires
1, record 4, French, Effets%20des%20armes%20nucl%C3%A9aires
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Document PUC 11/79. 2, record 4, French, - Effets%20des%20armes%20nucl%C3%A9aires
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Renseignements retrouvés dans le catalogue de la bibliothèque 3, record 4, French, - Effets%20des%20armes%20nucl%C3%A9aires
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-02-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
Record 5, Main entry term, English
- nuclear weapons effects calculator 1, record 5, English, nuclear%20weapons%20effects%20calculator
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Armes CBRNE
Record 5, Main entry term, French
- règle à calcul pour les effets des armes nucléaires
1, record 5, French, r%C3%A8gle%20%C3%A0%20calcul%20pour%20les%20effets%20des%20armes%20nucl%C3%A9aires
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: