TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOLA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-04-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology
Record 1, Main entry term, English
- Hola
1, record 1, English, Hola
Ontario
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Latino Group Hola 2, record 1, English, Latino%20Group%20Hola
Ontario
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mission: Hola offers opportunities to socialize, runs workshops on HIV/AIDS prevention, takes part in immigration panels, holds drug and alcohol abuse seminars, and battles homophobia. 3, record 1, English, - Hola
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie
Record 1, Main entry term, French
- Hola
1, record 1, French, Hola
Ontario
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Latino Group Hola 2, record 1, French, Latino%20Group%20Hola
Ontario
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-02-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Oriental Religions
Record 2, Main entry term, English
- Hola Mohalla
1, record 2, English, Hola%20Mohalla
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
March 17. Hola Mohalla marks the onset of Spring. In the Punjab city of Anandpur, founded by the ninth Guru, a celebration is held with a great procession and displays of the skills of ancient warfare, such as horsemanship and swordplay. 2, record 2, English, - Hola%20Mohalla
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sikhism. 3, record 2, English, - Hola%20Mohalla
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
In 1680 Guru Gobind Singh summoned his follomes to appear in his presence at Anadpur. He organized a mock battle, archiry and wrestling contests, and also music and poetry competitions. This mela was intended to ? Sikhs away from the Hindu celebration of Holi and has become an established port of Sikh calendar though the main celebration is still beld at Anandpur. It culminates in a procession headed by the nishan sahibs of the gurdwaras of the region. 4, record 2, English, - Hola%20Mohalla
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Religions orientales
Record 2, Main entry term, French
- Holâ Maholâ
1, record 2, French, Hol%C3%A2%20Mahol%C3%A2
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
C'est ainsi qu'à Anandpur ou «cité de la Joie», où Guru Gobind Singh a administré l'amrit pour la première fois aux cinq Biens-Aimés Sikhs, une fête est célébrée chaque année dont le clou est constitué par une grande procession appelée Holâ Maholâ. 1, record 2, French, - Hol%C3%A2%20Mahol%C3%A2
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-09-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 3, Main entry term, English
- put one's foot down
1, record 3, English, put%20one%27s%20foot%20down
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 3, Main entry term, French
- faire acte d’autorité 1, record 3, French, faire%20acte%20d%26rsquo%3Bautorit%C3%A9
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mettre le holà 1, record 3, French, mettre%20le%20hol%C3%A0
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: