TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUPERIEUR DIRECT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-12-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Corporate Structure
- Personnel and Job Evaluation
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Record 1, Main entry term, English
- first-line supervisor
1, record 1, English, first%2Dline%20supervisor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- immediate supervisor 2, record 1, English, immediate%20supervisor
correct
- immediate superior 3, record 1, English, immediate%20superior
correct
- direct supervisor 4, record 1, English, direct%20supervisor
correct
- direct superior 5, record 1, English, direct%20superior
correct
- first-level supervisor 6, record 1, English, first%2Dlevel%20supervisor
correct
- next-in-line supervisor 7, record 1, English, next%2Din%2Dline%20supervisor
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A first-line supervisor may have as a goal the production of a certain number of output units at a specified efficiency, quality and level of service. 8, record 1, English, - first%2Dline%20supervisor
Record 1, Key term(s)
- front line supervisor
- first line supervisor
- first level supervisor
- next in line supervisor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Structures de l'entreprise
- Évaluation du personnel et des emplois
- Structures de l'administration publique
Record 1, Main entry term, French
- supérieur immédiat
1, record 1, French, sup%C3%A9rieur%20imm%C3%A9diat
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- supérieure immédiate 2, record 1, French, sup%C3%A9rieure%20imm%C3%A9diate
correct, feminine noun
- superviseur immédiat 3, record 1, French, superviseur%20imm%C3%A9diat
correct, masculine noun
- superviseure immédiate 2, record 1, French, superviseure%20imm%C3%A9diate
correct, feminine noun
- surveillant immédiat 4, record 1, French, surveillant%20imm%C3%A9diat
correct, masculine noun
- surveillante immédiate 4, record 1, French, surveillante%20imm%C3%A9diate
correct, feminine noun
- superviseur de premier niveau 5, record 1, French, superviseur%20de%20premier%20niveau
correct, masculine noun
- superviseure de premier niveau 6, record 1, French, superviseure%20de%20premier%20niveau
correct, feminine noun
- superviseur direct 7, record 1, French, superviseur%20direct
correct, masculine noun
- superviseure directe 6, record 1, French, superviseure%20directe
correct, masculine noun
- supérieur direct 8, record 1, French, sup%C3%A9rieur%20direct
correct, masculine noun
- supérieure directe 6, record 1, French, sup%C3%A9rieure%20directe
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sauf lorsqu'un superviseur occupe seulement un poste de «chef de groupe» ou de «chef d'équipe», il revient habituellement en premier lieu au supérieur immédiat d'assurer le maintien de la discipline. 9, record 1, French, - sup%C3%A9rieur%20imm%C3%A9diat
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Estructura de la empresa
- Evaluación del personal y los cargos
- Estructuras de la administración pública
Record 1, Main entry term, Spanish
- supervisor inmediato
1, record 1, Spanish, supervisor%20inmediato
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-04-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Canadian On-line Secure Information and Communications System Senior Project Advisory Committee 1, record 2, English, Canadian%20On%2Dline%20Secure%20Information%20and%20Communications%20System%20Senior%20Project%20Advisory%20Committee
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- Comité consultatif supérieur du projet du Réseau canadien d’information et de communications protégées à accès direct 1, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sup%C3%A9rieur%20du%20projet%20du%20R%C3%A9seau%20canadien%20d%26rsquo%3Binformation%20et%20de%20communications%20prot%C3%A9g%C3%A9es%20%C3%A0%20acc%C3%A8s%20direct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: