TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRAIN DISPERSION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geology
- Glaciology
- Information Sources (Journalism)
Record 1, Main entry term, English
- up-ice from the glacial dispersion train
1, record 1, English, up%2Dice%20from%20the%20glacial%20dispersion%20train
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- up ice dispersion train
- up-ice glacial dispersion train
- glacial up-ice dispersion train
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géologie
- Glaciologie
- Sources d'information (Journalisme)
Record 1, Main entry term, French
- tête du train de dispersion glaciaire
1, record 1, French, t%C3%AAte%20du%20train%20de%20dispersion%20glaciaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Non seulement la kimberlite MAJ-02-09 est exactement située à la tête du train de dispersion glaciaire mais elle montre également des caractéristiques similaires à celles des fragments de kimberlite trouvés en aval du train de dispersion, telles la présence de grenat, d'ilménite, de mégacristaux d'olivine (probablement xénolithes du manteau). 1, record 1, French, - t%C3%AAte%20du%20train%20de%20dispersion%20glaciaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-03-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geology
- Glaciology
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- down ice dispersion train
1, record 2, English, down%20ice%20dispersion%20train
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- down-ice glacial dispersion train 2, record 2, English, down%2Dice%20glacial%20dispersion%20train
correct
- glacial down-ice dispersion train 2, record 2, English, glacial%20down%2Dice%20dispersion%20train
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Contwoyto-1 kimberlite - kimberlite found as float in down ice dispersion train. 1, record 2, English, - down%20ice%20dispersion%20train
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
... minerals abraded from a bedrock source and transported as "down-ice" glacial dispersion train, such as kimberlite indicator minerals ... 2, record 2, English, - down%20ice%20dispersion%20train
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géologie
- Glaciologie
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- aval du train de dispersion glaciaire
1, record 2, French, aval%20du%20train%20de%20dispersion%20glaciaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Non seulement la kimberlite MAJ-02-09 est exactement située à la tête du train de dispersion glaciaire mais elle montre également des caractéristiques similaires à celles des fragments de kimberlite trouvés en aval du train de dispersion, telles la présence de grenat, d'ilménite, de mégacristaux d'olivine (probablement xénolithes du manteau). 1, record 2, French, - aval%20du%20train%20de%20dispersion%20glaciaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-05-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Glaciology
Record 3, Main entry term, English
- dispersal shadow
1, record 3, English, dispersal%20shadow
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- dispersal fan 2, record 3, English, dispersal%20fan
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The area downstream of a parent rock or formation where loose fragments or grains (e.g. glacial erratics, specific mineral grains), derived from it, are found. 2, record 3, English, - dispersal%20shadow
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Glaciologie
Record 3, Main entry term, French
- train de dispersion
1, record 3, French, train%20de%20dispersion
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- trainée de dispersion 2, record 3, French, train%C3%A9e%20de%20dispersion
correct, feminine noun
- aire de dispersion 3, record 3, French, aire%20de%20dispersion
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
En utilisant les données de Dionne (1981) et de Prichonnet (1982) on démontre l'allure exponentielle du train de dispersion selon une direction NNW-SSE. 1, record 3, French, - train%20de%20dispersion
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Contexte tiré de «Glaciations et déglaciations du Wisconsinien dans le Sud du Québec (région de Montréal)», rapport d'excursion A7/C7, INQUA, 1987. 1, record 3, French, - train%20de%20dispersion
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: