TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TUYAUTERIE SOUPLE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2008-10-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Aircraft Systems
Record 1, Main entry term, English
- supply hose
1, record 1, English, supply%20hose
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Air, aircraft oxygen, fuel, engine fuel, high-pressure water, oxygen, turbocharger oil supply hose. 2, record 1, English, - supply%20hose
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Circuits des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- tuyau souple d’alimentation
1, record 1, French, tuyau%20souple%20d%26rsquo%3Balimentation
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tuyauterie souple 2, record 1, French, tuyauterie%20souple
feminine noun
- flexible d’alimentation 2, record 1, French, flexible%20d%26rsquo%3Balimentation
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tuyau : Canal, conduit rigide ou souple, le plus souvent cylindrique, servant au passage d'un fluide ou d'un produit pulvérulent. 2, record 1, French, - tuyau%20souple%20d%26rsquo%3Balimentation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
tuyau souple d'alimentation : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 3, record 1, French, - tuyau%20souple%20d%26rsquo%3Balimentation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 2, Main entry term, English
- flexible hose
1, record 2, English, flexible%20hose
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Charts. Miscellaneous charts not applicable to any particular system, such as spare wire charts, junction box charts, disconnect plug charts, conduit and wire routing charts, rigid tube charts, flexible hose charts and control cables. 1, record 2, English, - flexible%20hose
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 2, Main entry term, French
- tuyauterie souple
1, record 2, French, tuyauterie%20souple
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tableaux et schémas. Documents divers qui ne se rapportent pas à un système particulier, tels que tableaux et schémas de câblage en attente, tableaux de boîtes de jonction, de connecteurs, de cheminement des câbles et des gaines, de tuyauteries rigides, tuyauteries souples et câbles de commande. 1, record 2, French, - tuyauterie%20souple
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Record 3, Main entry term, English
- hose for instrument 1, record 3, English, hose%20for%20instrument
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Record 3, Main entry term, French
- tuyauterie souple pour instruments
1, record 3, French, tuyauterie%20souple%20pour%20instruments
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Transport
Record 4, Main entry term, English
- flexible metallic hose 1, record 4, English, flexible%20metallic%20hose
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 4, Main entry term, French
- tuyauterie métallique souple
1, record 4, French, tuyauterie%20m%C3%A9tallique%20souple
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 5, Main entry term, English
- flexible connecting hose 1, record 5, English, flexible%20connecting%20hose
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 5, Main entry term, French
- tuyauterie souple de raccordement
1, record 5, French, tuyauterie%20souple%20de%20raccordement
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(désembuage) 1, record 5, French, - tuyauterie%20souple%20de%20raccordement
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Air Transport
Record 6, Main entry term, English
- flexible hydraulic power supply pipe 1, record 6, English, flexible%20hydraulic%20power%20supply%20pipe
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 6, Main entry term, French
- tuyauterie souple d’alimentation
1, record 6, French, tuyauterie%20souple%20d%26rsquo%3Balimentation
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
vérin contrefiche 1, record 6, French, - tuyauterie%20souple%20d%26rsquo%3Balimentation
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Record 7, Main entry term, English
- tube and hose 1, record 7, English, tube%20and%20hose
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Record 7, Main entry term, French
- tuyauterie rigide et tuyauterie souple
1, record 7, French, tuyauterie%20rigide%20et%20tuyauterie%20souple
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: