TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EFICIENCIA ENERGETICA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Management
- Environmental Economics
Record 1, Main entry term, English
- energy efficiency
1, record 1, English, energy%20efficiency
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The decrease of energy requirements necessary to produce the same level of work or benefit. 2, record 1, English, - energy%20efficiency
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
energy efficiency: designation standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report. 3, record 1, English, - energy%20efficiency
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Économie environnementale
Record 1, Main entry term, French
- efficacité énergétique
1, record 1, French, efficacit%C3%A9%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Baisse des besoins en énergie nécessaire pour obtenir le même niveau de travail ou d'avantage. 2, record 1, French, - efficacit%C3%A9%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
efficacité énergétique : désignation normalisée par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national. 3, record 1, French, - efficacit%C3%A9%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión del medio ambiente
- Economía del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- eficiencia energética
1, record 1, Spanish, eficiencia%20energ%C3%A9tica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capacidad para obtener los mejores resultados en cualquier actividad empleando la menor cantidad posible de recursos energéticos. 1, record 1, Spanish, - eficiencia%20energ%C3%A9tica
Record 2 - internal organization data 2003-12-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Life Insurance
- Farm Equipment
Record 2, Main entry term, English
- power efficiency
1, record 2, English, power%20efficiency
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- energy efficiency 1, record 2, English, energy%20efficiency
correct
- energy yield 1, record 2, English, energy%20yield
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
e.g. of a tractor 1, record 2, English, - power%20efficiency
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Assurance sur la vie
- Matériel agricole
Record 2, Main entry term, French
- rendement énergétique
1, record 2, French, rendement%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
par exemple d'un tracteur 1, record 2, French, - rendement%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Seguro de vida
- Maquinaria agrícola
Record 2, Main entry term, Spanish
- rendimiento energético
1, record 2, Spanish, rendimiento%20energ%C3%A9tico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- eficiencia energética 2, record 2, Spanish, eficiencia%20energ%C3%A9tica
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: