TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REDES SOCIAIS DISPOSITIVOS MOVEIS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-10-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaborative and Social Communications
- Wireless and Mobile Communications
Record 1, Main entry term, English
- mobile social media
1, record 1, English, mobile%20social%20media
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... social media [tools] that are delivered via mobile devices such as smartphone, tablet, or laptop computer. 2, record 1, English, - mobile%20social%20media
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Communications collaboratives et sociales
- Communications sans fil et mobiles
Record 1, Main entry term, French
- médias sociaux sur mobile
1, record 1, French, m%C3%A9dias%20sociaux%20sur%20mobile
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comunicaciones colaborativas y sociales
- Comunicaciones móviles e inalámbricas
Record 1, Main entry term, Spanish
- medios sociales móviles
1, record 1, Spanish, medios%20sociales%20m%C3%B3viles
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- redes sociales móviles 2, record 1, Spanish, redes%20sociales%20m%C3%B3viles
correct, see observation, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un fenómeno aún más reciente es el advenimiento de los medios sociales móviles […] La posibilidad de acceder a los medios sociales por medio de un dispositivo móvil hace con que los medios sociales basados en el ordenador suenen como un gramófono […] 1, record 1, Spanish, - medios%20sociales%20m%C3%B3viles
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El uso en español ha establecido "redes sociales" como sinónimo de "medios sociales" y ha ampliado el campo semántico para referirse a las plataformas que permiten el contacto con los miembros de las redes sociales propiamente dichas. 3, record 1, Spanish, - medios%20sociales%20m%C3%B3viles
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: