TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEGURANCA PESSOAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-09-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Corporate Security
Record 1, Main entry term, English
- personnel security
1, record 1, English, personnel%20security
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
That part of security that consists in attributing the proper security clearance to a person who needs access to sensitive assets and information. 2, record 1, English, - personnel%20security
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
personnel security: term officially approved by the Security Terminology Committee (STC). 3, record 1, English, - personnel%20security
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
Record 1, Main entry term, French
- sécurité du personnel
1, record 1, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20personnel
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fiabilité du personnel 2, record 1, French, fiabilit%C3%A9%20du%20personnel
feminine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aspect de la sécurité qui consiste à faire en sorte que toute personne devant avoir accès à des biens ou à des informations sensibles possède les autorisations requises. [Définition uniformisée par le Comité de la terminologie de la sécurité (CTS).] 2, record 1, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20personnel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sécurité du personnel; fiabilité du personnel : termes uniformisés par le Comité de la terminologie de la sécurité (CTS). 3, record 1, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20personnel
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad general de la empresa
Record 1, Main entry term, Spanish
- seguridad del personal
1, record 1, Spanish, seguridad%20del%20personal
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Seguridad del personal. [...] Deberán seguirse [medidas de seguridad] para asegurar que los potenciales funcionarios sean evaluados correctamente antes de vincularse al organismo y que luego sean fácilmente identificables. 1, record 1, Spanish, - seguridad%20del%20personal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: