TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DSW [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Employment Benefits
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Deutsches Studentenwerk
1, fiche 1, Anglais, Deutsches%20Studentenwerk
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DSW 1, fiche 1, Anglais, DSW
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Deutsches Studentenwerk - DSW - is the voluntary national association of all Studentenwerk organisations in Germany (organisations for student affairs). These organisations perform public responsibilities related to the economic, social, health-care and cultural support and promotion of students at German higher education institutions. Whereas, in Anglo-Saxon countries, these responsibilities are performed by departments which form an integral part of the respective university or college, the Studentenwerk organisations in Germany are completely autonomous and fully independent institutions which cooperate closely with the higher education institutions which they serve. Many Studentenwerk organisations are simultaneously responsible for several higher education institutions and, in some cases, for institutions at various locations. They contribute substantially to the realisation of equal opportunity. In collaboration with their higher education institutions and their towns, the Studentenwerk organisations contribute towards improving the framework conditions for higher education study and in so doing also have an important role in structuring the higher education living environment. 1, fiche 1, Anglais, - Deutsches%20Studentenwerk
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Avantages sociaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Deutsches Studentenwerk
1, fiche 1, Français, Deutsches%20Studentenwerk
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DSW 1, fiche 1, Français, DSW
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-07-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- device status word
1, fiche 2, Anglais, device%20status%20word
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DSW 2, fiche 2, Anglais, DSW
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A word in which the condition of the bits indicates the status of peripheral units. 3, fiche 2, Anglais, - device%20status%20word
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mot d'état d'organe d'entrée/sortie
1, fiche 2, Français, mot%20d%27%C3%A9tat%20d%27organe%20d%27entr%C3%A9e%2Fsortie
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- mot d'état de périphérique 2, fiche 2, Français, mot%20d%27%C3%A9tat%20de%20p%C3%A9riph%C3%A9rique
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mot comportant un seul bit d'information pour chacun des états possibles de l'organe d'entrée/sortie correspondant. 1, fiche 2, Français, - mot%20d%27%C3%A9tat%20d%27organe%20d%27entr%C3%A9e%2Fsortie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- palabra de estado de los dispositivos
1, fiche 2, Espagnol, palabra%20de%20estado%20de%20los%20dispositivos
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- palabra de estado de dispositivo 2, fiche 2, Espagnol, palabra%20de%20estado%20de%20dispositivo
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Palabra de computadora (ordenador) que contiene los bits cuyas condiciones indican el estado de los dispositivos. 3, fiche 2, Espagnol, - palabra%20de%20estado%20de%20los%20dispositivos
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-02-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Meetings
- Inventory and Material Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Directors of Supply Workshop 1, fiche 3, Anglais, Directors%20of%20Supply%20Workshop
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réunions
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Ateliers des directeurs de l'approvisionnement
1, fiche 3, Français, Ateliers%20des%20directeurs%20de%20l%27approvisionnement
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ADA 1, fiche 3, Français, ADA
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'ateliers offerts tous les 4 mois aux directeurs de l'approvisionnement dans l'ensemble du pays. 1, fiche 3, Français, - Ateliers%20des%20directeurs%20de%20l%27approvisionnement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :