TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRET HABITATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-11-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Loans
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- housing loan
1, fiche 1, Anglais, housing%20loan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the portion of any loan, made or guaranteed by an employer, to an officer or employee of the employer to enable or assist him to acquire a dwelling for his own occupation if the acquisition of that dwelling was made in the course of a change in his residence and he was (or would have been had he moved after 1971 and incurred moving expenses) entitled to a deduction under section 62 in respect of such expenses. 2, fiche 1, Anglais, - housing%20loan
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- home loan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prêt au logement
1, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%20au%20logement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prêt résidentiel 2, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%20r%C3%A9sidentiel
nom masculin
- prêt à l'habitation 1, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%20%C3%A0%20l%27habitation
correct, nom masculin
- prêt pour l'habitation 3, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%20pour%20l%27habitation
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] partie de tout prêt qu'un employeur consent à l'un de ses cadres ou de ses employés ou garantit en faveur de l'un d'eux et qui est destiné à lui permettre d'acquérir une maison d'habitation pour son propre usage, lorsque cette acquisition survient lors d'un changement de résidence et qu'aux termes de l'article 62, il avait droit (ou aurait eu droit, s'il était déménagé après 1971 et avait engagé des frais de déménagement), à une déduction au titre de ces dépenses. 2, fiche 1, Français, - pr%C3%AAt%20au%20logement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Prêt pour l'habitation : provenance : Société canadienne d'hypothèques et de logement. 3, fiche 1, Français, - pr%C3%AAt%20au%20logement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- préstamo para vivienda
1, fiche 1, Espagnol, pr%C3%A9stamo%20para%20vivienda
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :