TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEMORALISATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psychology (General)
- Mental health and hygiene
- Industrial and Economic Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- demoralization
1, fiche 1, Anglais, demoralization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a psychological state characterized by helplessness, hopelessness, a sense of failure and the inability to cope. 2, fiche 1, Anglais, - demoralization
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- demoralisation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
- Hygiène et santé mentales
- Psychologie industrielle et économique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- démoralisation
1, fiche 1, Français, d%C3%A9moralisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
D'un point de vue dimensionnel, la démoralisation se déploie ainsi sur un spectre allant du découragement (perte légère de confiance en soi), à l'abattement (début de l'abandon), au désespoir (espoir perdu) et enfin à la démoralisation (a abandonné). 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9moralisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Psicología (Generalidades)
- Higiene y salud mental
- Psicología económica e industrial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- desmoralización
1, fiche 1, Espagnol, desmoralizaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] estado psíquico cuyos pilares básicos son la desesperanza[,] la impotencia, la pérdida de significado, el malestar existencial, el pesimismo, algún grado de soledad, y deterioro en el afrontamiento. 2, fiche 1, Espagnol, - desmoralizaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la desmoralización [es] una combinación de malestar (p.ej., ansiedad, tristeza, enfado, o resentimiento), e incompetencia subjetiva (percepción del sujeto de que es incapaz de actuar y expresar los sentimientos que considera apropiados en una situación estresante). 2, fiche 1, Espagnol, - desmoralizaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
evento de desmoralización 3, fiche 1, Espagnol, - desmoralizaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :