TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FAIT GEOLOGIQUE [1 fiche]

Fiche 1 2005-10-14

Anglais

Subject field(s)
  • Geology
CONT

The timing of vein formation relative to other geological events at the deposit and camp scale is critical to the formulation of genetic models ...

Français

Domaine(s)
  • Géologie
CONT

Ainsi, à partir d'une intumescence initiale du manteau supérieur sous les dorsales océaniques, s'enchaînent les plus grands phénomènes géologiques : [...] extension de l'écorce, rifts et failles ouvertes, sismicité des crêtes sous-océaniques [...]

CONT

Les cartes métallogéniques, qui comportent des faits géologiques majeurs [...] permettent [...] de mettre en évidence de nombreux problèmes intéressant les conditions et les processus de formation des divers types de gîtes [...]

CONT

[...] la roche encaissant la minéralisation est définie par rapport à des événements géologiques parfois très antérieurs ou très postérieurs à l'âge de cette roche encaissante.

OBS

évènement : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :