TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIMENSION COORDINATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tolerances and Modular Co-ordination (Construction)
- Plans and Specifications (Construction)
- Architectural Design
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- coordinating dimension
1, fiche 1, Anglais, coordinating%20dimension
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A dimension of a coordinating space, which defines the relative positions of two or more components in an assembly, according to the characteristics of the components which are relevant to the assembly. 2, fiche 1, Anglais, - coordinating%20dimension
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coordinating dimension: designation and definition standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - coordinating%20dimension
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- co-ordinating dimension
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Calcul, tolérances et modulation (Construction)
- Devis, cahiers des charges et plans (Construction)
- Conception architecturale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dimension de coordination
1, fiche 1, Français, dimension%20de%20coordination
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dimension d'un espace de coordination, qui définit les positions, les unes par rapport aux autres, de deux ou plusieurs composants dans un assemblage en fonction des caractéristiques des composants appropriés pour cet assemblage. 2, fiche 1, Français, - dimension%20de%20coordination
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dimension de coordination : désignation et définition normalisées par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - dimension%20de%20coordination
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cálculo, tolerancia y modulación (Construcción)
- Planos y pliegos de condiciones (Construcción)
- Diseño arquitectónico
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dimensión de coordinación
1, fiche 1, Espagnol, dimensi%C3%B3n%20de%20coordinaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dimensión de un espacio de coordinación, que define la posición de uno, de dos o de más componentes y sus ensambles en función de las características de los componentes y sus ensambles. 1, fiche 1, Espagnol, - dimensi%C3%B3n%20de%20coordinaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-10-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tolerances and Modular Co-ordination (Construction)
- Plans and Specifications (Construction)
- Architectural Design
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- coordinating size
1, fiche 2, Anglais, coordinating%20size
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The size of a coordinating dimension. 1, fiche 2, Anglais, - coordinating%20size
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
coordinating size: designation and definition standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - coordinating%20size
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- co-ordinating size
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Calcul, tolérances et modulation (Construction)
- Devis, cahiers des charges et plans (Construction)
- Conception architecturale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dimension de coordination
1, fiche 2, Français, dimension%20de%20coordination
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Valeur de la dimension d'un espace de coordination qui définit les positions de deux ou plusieurs composants dans un assemblage. 2, fiche 2, Français, - dimension%20de%20coordination
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dimension de coordination : désignation normalisée par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - dimension%20de%20coordination
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Cálculo, tolerancia y modulación (Construcción)
- Planos y pliegos de condiciones (Construcción)
- Diseño arquitectónico
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- dimensión de coordinación
1, fiche 2, Espagnol, dimensi%C3%B3n%20de%20coordinaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dimensión de un espacio de coordinación, que define la posición de uno, de dos o de más componentes y sus ensambles en función de las características de los componentes y sus ensambles. 1, fiche 2, Espagnol, - dimensi%C3%B3n%20de%20coordinaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :