TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COTARDS SYNDROME [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Neuroses
- Symptoms (Medicine)
- Psychoses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Cotard's syndrome
1, fiche 1, Anglais, Cotard%27s%20syndrome
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CS 2, fiche 1, Anglais, CS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Cotard delusion 3, fiche 1, Anglais, Cotard%20delusion
correct
- delusion of negation 4, fiche 1, Anglais, delusion%20of%20negation
- walking corpse syndrome 3, fiche 1, Anglais, walking%20corpse%20syndrome
- nihilistic delusion 5, fiche 1, Anglais, nihilistic%20delusion
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cotard's syndrome involves nihilistic delusions about the patient's own body, such as believing that he or she is a walking corpse. The syndrome is named for Jules Cotard (1840–1889), a French neurologist who first described this condition in 1880. He formulated the syndrome as a new type of depression characterized by symptoms such as anxious melancholia, ideas of damnation or rejection, insensitivity to pain, delusions of nonexistence concerning one's own body, and delusions of immortality. 6, fiche 1, Anglais, - Cotard%27s%20syndrome
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cases have been reported in patients with mood disorders, psychotic disorders, and medical conditions. 7, fiche 1, Anglais, - Cotard%27s%20syndrome
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Névroses
- Symptômes (Médecine)
- Psychoses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- syndrome de Cotard
1, fiche 1, Français, syndrome%20de%20Cotard
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- délire de négation 2, fiche 1, Français, d%C3%A9lire%20de%20n%C3%A9gation
correct, nom masculin
- délire nihiliste 3, fiche 1, Français, d%C3%A9lire%20nihiliste
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Délire de négation, décrit par Cotard en 1880. Le malade, après avoir développé des préoccupations hypocondriaques et des troubles cénesthésiques, sent ses organes se putréfier et se détruire. Puis il en nie l'existence et étend enfin sa négation au monde extérieur et à sa propre existence. N'étant plus vivant, il ne saurait mourir, ce qui est vécu comme une damnation. Ce syndrome, qui mène à la prostration anxieuse, parfois à l'automutilation et au suicide, est un des délires secondaires de la mélancolie. On peut le rencontrer aussi dans la paralysie générale et dans certains états confusionnels. 4, fiche 1, Français, - syndrome%20de%20Cotard
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Neurosis
- Síntomas (Medicina)
- Psicosis
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- síndrome de Cotard
1, fiche 1, Espagnol, s%C3%ADndrome%20de%20Cotard
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- delirio de Cotard 1, fiche 1, Espagnol, delirio%20de%20Cotard
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Depresión psicótica crónica caracterizada por ansiedad melancólica, ideas de inmortalidad, impulsos suicidas y, sobre todo, delirios de negación. 1, fiche 1, Espagnol, - s%C3%ADndrome%20de%20Cotard
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :