TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MATERIAL SCIENCE FLUID PHYSICS FACILITY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Orbital Stations
- Research Experiments in Space
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- material sciences and fluid physics facility
1, fiche 1, Anglais, material%20sciences%20and%20fluid%20physics%20facility
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DECLIC 2, fiche 1, Anglais, DECLIC
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... DECLIC is a new, modular, multi-user facility currently being designed and built by the French Space Agency, CNES, for use aboard the International Space Station. This facility is being designed to conduct microgravity investigations in critical phenomena and directional solidification of transparent alloys. Specifically, DECLIC will accommodate chemical-physical studies of supercritical pure fluids with a critical temperature lower than 100°C and a critical pressure lower than 100 bar ... and supercritical pure fluids and solutions with a critical temperature lower than 600°C and a critical pressure lower than 500 bar ... It will also accommodate microgravity investigations in morphological stability at the solid/liquid interface during crystal growth in transparent alloys. In addition, investigations in condensed matter physics requiring a long term microgravity environment can also take advantage of the capabilities offered by DECLIC. 3, fiche 1, Anglais, - material%20sciences%20and%20fluid%20physics%20facility
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
material sciences and fluid physics facility; DECLIC: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 4, fiche 1, Anglais, - material%20sciences%20and%20fluid%20physics%20facility
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- materials science and fluid physics facility
- material science and fluid physics facility
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations orbitales
- Travaux de recherche dans l'espace
Fiche 1, La vedette principale, Français
- instrument d'étude des phénomènes critiques et de la solidification directionnelle des alliages transparents
1, fiche 1, Français, instrument%20d%27%C3%A9tude%20des%20ph%C3%A9nom%C3%A8nes%20critiques%20et%20de%20la%20solidification%20directionnelle%20des%20alliages%20transparents
proposition, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- instrument DECLIC 2, fiche 1, Français, instrument%20DECLIC
correct, nom masculin, uniformisé
- DÉCLIC 3, fiche 1, Français, D%C3%89CLIC
correct, nom masculin
- DÉCLIC 3, fiche 1, Français, D%C3%89CLIC
- instrument Déclic 4, fiche 1, Français, instrument%20D%C3%A9clic
correct, nom masculin
- dispositif pour l'étude de la croissance et des liquides critiques 5, fiche 1, Français, dispositif%20pour%20l%27%C3%A9tude%20de%20la%20croissance%20et%20des%20liquides%20critiques
correct, nom masculin
- dispositif d'étude de la croissance et des liquides critiques 6, fiche 1, Français, dispositif%20d%27%C3%A9tude%20de%20la%20croissance%20et%20des%20liquides%20critiques
nom masculin
- installation de recherche en physique des fluides et en sciences des matériaux 7, fiche 1, Français, installation%20de%20recherche%20en%20physique%20des%20fluides%20et%20en%20sciences%20des%20mat%C3%A9riaux
nom féminin
- laboratoire d'étude des milieux transparents 8, fiche 1, Français, laboratoire%20d%27%C3%A9tude%20des%20milieux%20transparents
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Déclic [est un] instrument de recherche en microgravité [qui] sera installé sur [la Station spatiale internationale] en 2004. Des expériences sur les processus de solidification des matériaux et sur les fluides critiques et supercritiques seront ainsi effectuées. 9, fiche 1, Français, - instrument%20d%27%C3%A9tude%20des%20ph%C3%A9nom%C3%A8nes%20critiques%20et%20de%20la%20solidification%20directionnelle%20des%20alliages%20transparents
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
L'instrument DÉCLIC (Dispositif pour l'Étude de la Croissance et des Liquides Critiques) est la poursuite de Alice II sur MIR. Il s'agit d'un minilaboratoire intégré comportant des diagnostics optiques et thermodynamiques ainsi que des thermostats haute pression et haute température. Il sera installé dans le module américain Destiny [...] Ces études tiendront une place de premier plan dans le génie des procédés de demain avec la combustion dans l'eau, la destruction des déchets à basse température, l'élaboration de poudres ou de céramiques ou encore la dépollution des sols. 10, fiche 1, Français, - instrument%20d%27%C3%A9tude%20des%20ph%C3%A9nom%C3%A8nes%20critiques%20et%20de%20la%20solidification%20directionnelle%20des%20alliages%20transparents
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
instrument d'étude des phénomènes critiques et de la solidification directionnelle des alliages transparents; instrument DÉCLIC : termes uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 7, fiche 1, Français, - instrument%20d%27%C3%A9tude%20des%20ph%C3%A9nom%C3%A8nes%20critiques%20et%20de%20la%20solidification%20directionnelle%20des%20alliages%20transparents
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :