TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PUNDIT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pundit
1, fiche 1, Anglais, pundit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- big daddy 2, fiche 1, Anglais, big%20daddy
- big boss 2, fiche 1, Anglais, big%20boss
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... legislators, scholars, industrialists, pundits and special interest lobbies are grappling over that proposal and numerous alternatives. 3, fiche 1, Anglais, - pundit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
Fiche 1, La vedette principale, Français
- grand chef 1, fiche 1, Français, grand%20chef
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- grand patron 1, fiche 1, Français, grand%20patron
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(terme généralement humoristique). 2, fiche 1, Français, - grand%20chef
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-06-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- News and Journalism (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pundit 1, fiche 2, Anglais, pundit
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Information et journalisme (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ponte
1, fiche 2, Français, ponte
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pontife 2, fiche 2, Français, pontife
correct, nom masculin
- pandit 3, fiche 2, Français, pandit
nom masculin
- mage 3, fiche 2, Français, mage
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personnage important, qui fait autorité. 1, fiche 2, Français, - ponte
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les (grands) pontes de la presse [...] 1, fiche 2, Français, - ponte
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En anglais "pundit" s'emploie pour se moquer des chroniqueurs qui se prennent trop au sérieux. 4, fiche 2, Français, - ponte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Philosophy and Religion
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pundit 1, fiche 3, Anglais, pundit
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Philosophie et religion
Fiche 3, La vedette principale, Français
- oracle
1, fiche 3, Français, oracle
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :