TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FIRE SUPPORT GROUP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-01-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Target Acquisition
- Combat Support
- Guns (Naval)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fire support group
1, fiche 1, Anglais, fire%20support%20group
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A temporary grouping of ships under a single commander charged with supporting troop operations ashore by naval fire. 1, fiche 1, Anglais, - fire%20support%20group
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A fire support group may be further subdivided into fire support units and fire support elements. 1, fiche 1, Anglais, - fire%20support%20group
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fire support group: designation standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - fire%20support%20group
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Acquisition d'objectif
- Soutien au combat
- Canons (Navires)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- groupement de tirs d'appui
1, fiche 1, Français, groupement%20de%20tirs%20d%27appui
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Groupement temporaire de bâtiments sous commandement unique chargé d'appuyer les opérations terrestres par le tir de l'artillerie de bord. 1, fiche 1, Français, - groupement%20de%20tirs%20d%27appui
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un groupement de tirs d'appui peut être subdivisé en unités de tirs d'appui et éléments de tirs d'appui. 1, fiche 1, Français, - groupement%20de%20tirs%20d%27appui
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
groupement de tirs d'appui : désignation normalisée par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - groupement%20de%20tirs%20d%27appui
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Adquisición del objetivo
- Apoyo en combate
- Cañones (Buques)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- grupo de apoyos de fuego
1, fiche 1, Espagnol, grupo%20de%20apoyos%20de%20fuego
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agrupación temporal de buques bajo un sólo mando encargada de apoyar las operaciones terrestres con el fuego de su artillería naval. Un grupo de apoyo de fuegos puede subdividirse en unidades de apoyo de fuego y en elementos de apoyos de fuego. 1, fiche 1, Espagnol, - grupo%20de%20apoyos%20de%20fuego
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-11-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Tactics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fire support group
1, fiche 2, Anglais, fire%20support%20group
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- fire group 1, fiche 2, Anglais, fire%20group
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An element whose task is to protect by fire an assault group. 1, fiche 2, Anglais, - fire%20support%20group
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tactique militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- groupe d'appui-feu
1, fiche 2, Français, groupe%20d%27appui%2Dfeu
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Élément dont la tâche est de protéger par ses tirs un groupe d'assaut. 1, fiche 2, Français, - groupe%20d%27appui%2Dfeu
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Définition et terme uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre (CDTAT). 2, fiche 2, Français, - groupe%20d%27appui%2Dfeu
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :