TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UASB [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- up-flow reactor
1, fiche 1, Anglais, up%2Dflow%20reactor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- anaerobic upflow reactor 2, fiche 1, Anglais, anaerobic%20upflow%20reactor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Up-flow reactor for anaerobic treatment of waste waters containing dissolved or suspended organic substances. 3, fiche 1, Anglais, - up%2Dflow%20reactor
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Besides aerobic biological treatment and mechanical separation processes, anaerobic treatment becomes more and more important in the purification of liquid waste with high organic load. The search for an economic treatment procedure leads to a two-stage anaerobic-aerobic treatment concept. Aerobic secondary treatment is required because the purification capacity will not be sufficient with anaerobic treatment only. Comparing two different anaerobic procedures, suitability, advantages and disadvantages can be determined. These procedures are the anaerobic contact sludge procedure (digester) and the up-flow reactor (UASB). The following aerobic stages are identical, they consist of activated sludge tank and final sedimentation tank with separate return sludge flow. 4, fiche 1, Anglais, - up%2Dflow%20reactor
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- upflow reactor
- up flow reactor
- UASB
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux usées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réacteur anaérobie à flux ascendant
1, fiche 1, Français, r%C3%A9acteur%20ana%C3%A9robie%20%C3%A0%20flux%20ascendant
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réacteur à flux ascendant 2, fiche 1, Français, r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20flux%20ascendant
correct, nom masculin
- réacteur up-flow 2, fiche 1, Français, r%C3%A9acteur%20up%2Dflow
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réacteur traversé par un flux ascendant. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9acteur%20ana%C3%A9robie%20%C3%A0%20flux%20ascendant
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La granulation a été examinée dans un réacteur anaérobie à flux ascendant avec une couverture de boue (UASB, Upflow Anaerobic Sludge Blanket), à une température ambiante de 21,8° C. Des eaux d'égouts de brasseries, avec une demande chimique en oxygène (DOC) moyenne de 2030 mg/l et une demande en oxygène biochimique de 1150 mg/l, furent utilisées comme substrat et de la boue anaérobie digérée comme inoculum. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9acteur%20ana%C3%A9robie%20%C3%A0%20flux%20ascendant
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- UASB
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :