TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
XENON [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- xenon
1, fiche 1, Anglais, xenon
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A heavy inert gaseous element present in minute quantity in the atmosphere ... 1, fiche 1, Anglais, - xenon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- xénon
1, fiche 1, Français, x%C3%A9non
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2011-07-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Nuclear Fission Reactors
- Lamps
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- xenon
1, fiche 2, Anglais, xenon
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- Xe 2, fiche 2, Anglais, Xe
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Element of atomic number 54, noble gas group of the periodic table, aw 131.30 ... 3, fiche 2, Anglais, - xenon
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A colorless, very heavy, odorless noble gas, xenon occurs in the earth's atmosphere in trace amounts and was part of the first noble gas compound synthesized. 4, fiche 2, Anglais, - xenon
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Xenon is used in thermionic tubes and strobe lighting. 5, fiche 2, Anglais, - xenon
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
- Réacteurs nucléaires de fission
- Lampes
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- xénon
1, fiche 2, Français, x%C3%A9non
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- Xe 2, fiche 2, Français, Xe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Corps simple de symbole Xe, de numéro atomique 54 et de poids atomique 131,30. 3, fiche 2, Français, - x%C3%A9non
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
C'est un produit de fission de l'uranium, et le plus important poison des réacteurs thermiques. 4, fiche 2, Français, - x%C3%A9non
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Química
- Reactores nucleares de fisión
- Lámparas
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- xenón
1, fiche 2, Espagnol, xen%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- Xe 2, fiche 2, Espagnol, Xe
correct
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Elemento químico de número atómico 54. Es uno de los gases raros. Se utiliza en algunos tiratrones y en ciertos tubos de descarga gaseosa. Símbolo químico: Xe. 3, fiche 2, Espagnol, - xen%C3%B3n
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
adj: xenónico. 3, fiche 2, Espagnol, - xen%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :