TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXIGENCIAS ECOLOGICAS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-11-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Plant Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- synusia
1, fiche 1, Anglais, synusia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A horizontal layer of definite depth in a stand of vegetation, including only plants of the same life-form. 2, fiche 1, Anglais, - synusia
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A structural unit of a major ecological community characterized by relative uniformity of life-form or of height and usually constituting a particular stratum of that community (the herbaceous synusia of open forest). 3, fiche 1, Anglais, - synusia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Biologie végétale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- synusie
1, fiche 1, Français, synusie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- étage 1, fiche 1, Français, %C3%A9tage
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Groupe d'organismes ayant les mêmes exigences écologiques et constituant une sous-unité, un étage, au sein d'une biocénose. 1, fiche 1, Français, - synusie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
- Biología vegetal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sinusia
1, fiche 1, Espagnol, sinusia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
comunidad formada por especies de un biotipo determinado, de exigencias ecológicas uniformes. 1, fiche 1, Espagnol, - sinusia
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-11-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- environmental requirement
1, fiche 2, Anglais, environmental%20requirement
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Need to take into account, for example, relief, prevailing winds, watertable, etc., which have a bearing on emissions. 2, fiche 2, Anglais, - environmental%20requirement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
environmental requirement: term used by Parks Canada. 3, fiche 2, Anglais, - environmental%20requirement
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- environmental requirements
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Environnement
Fiche 2, La vedette principale, Français
- exigence écologique
1, fiche 2, Français, exigence%20%C3%A9cologique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- impératif écologique 1, fiche 2, Français, imp%C3%A9ratif%20%C3%A9cologique
correct, nom masculin
- prescription en matière d'environnement 1, fiche 2, Français, prescription%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
correct, nom féminin
- exigence en matière d'environnement 2, fiche 2, Français, exigence%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
correct, nom féminin
- exigence environnementale 3, fiche 2, Français, exigence%20environnementale
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
exigence en matière d'environnement; impératif écologique : termes en usage à Parcs Canada. 4, fiche 2, Français, - exigence%20%C3%A9cologique
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- exigences écologiques
- impératifs écologiques
- prescriptions en matière d'environnement
- exigences en matière d'environnement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Medio ambiente
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- exigencia ambiental
1, fiche 2, Espagnol, exigencia%20ambiental
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- exigencia ecológica 1, fiche 2, Espagnol, exigencia%20ecol%C3%B3gica
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- exigencias ambientales
- exigencias ecológicas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :