TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELIMINATION ARMES [12 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Mine Action Program
1, fiche 1, Anglais, Mine%20Action%20Program
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MAP 1, fiche 1, Anglais, MAP
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Land mines are a fundamental impediment to post-conflict reconstruction and development. Yet, mine action programs which focus narrowly on eliminating or limiting the devastating impacts of these weapons, risk over looking the complex peace building and developmental needs of countries infected by land mines. To be effective, mine action programs require a greater understanding of the socio-economic impacts of land mines as well as a longer-term and coordinated strategy among key actors working in this field. To date, MAP has concentrated on improving the effectiveness of mine action research and policy in Southern Africa, especially in Angola and Mozambique. International Development Research Centre. 1, fiche 1, Anglais, - Mine%20Action%20Program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Mine Action Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme antimines
1, fiche 1, Français, Programme%20antimines
correct, nom masculin, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PAM 1, fiche 1, Français, PAM
correct, nom masculin, international
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les mines terrestres sont un obstacle fondamental au processus de reconstruction et de développement après-guerre. Cependant, tout programme de lutte contre les mines qui se concentre trop étroitement sur l'élimination ou la limitation des effets dévastateurs de ces armes risque de ne pas tenir compte des besoins complexes associés au processus de consolidation de la paix et de développement des pays infestés par ces engins. Pour être réellement efficace, tout programme antimines doit s’assortir d’une meilleure compréhension des impacts socio-économiques des mines terrestres ainsi que d’une stratégie à long terme coordonnée entre les différents acteurs clés qui œuvrent dans le domaine. À ce jour, le PAM s’est concentré sur l'amélioration de l'efficacité de la recherche et de la politique antimines en Afrique australe, en particulier en Angola et au Mozambique. Centre de recherches pour le développement international. 1, fiche 1, Français, - Programme%20antimines
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-12-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Weapon Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- weapons of mass destruction scientist
1, fiche 2, Anglais, weapons%20of%20mass%20destruction%20scientist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- WMD scientist 2, fiche 2, Anglais, WMD%20scientist
correct
- weapons of mass destruction-related scientist 3, fiche 2, Anglais, weapons%20of%20mass%20destruction%2Drelated%20scientist
correct
- WMD-related scientist 4, fiche 2, Anglais, WMD%2Drelated%20scientist
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The need to impede access to sensitive weapons technology, materiel, and expertise by proliferant states and terrorist networks worldwide is an objective of the current U.S. [United States] National Security Strategy, National Strategy to Combat Weapons of Mass Destruction, and National Strategy for Combating Terrorism. … These are the largest U.S. efforts to gain access to and redirect former WMD scientists. 5, fiche 2, Anglais, - weapons%20of%20mass%20destruction%20scientist
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Systèmes d'armes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- scientifique spécialisé dans les armes de destruction massive
1, fiche 2, Français, scientifique%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20dans%20les%20armes%20de%20destruction%20massive
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- scientifique spécialisée dans les armes de destruction massive 2, fiche 2, Français, scientifique%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20dans%20les%20armes%20de%20destruction%20massive
correct, nom féminin
- scientifique spécialisé dans les ADM 3, fiche 2, Français, scientifique%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20dans%20les%20ADM
correct, nom masculin
- scientifique spécialisée dans les ADM 3, fiche 2, Français, scientifique%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20dans%20les%20ADM
correct, nom féminin
- expert en ADM 3, fiche 2, Français, expert%20en%20ADM
correct, nom masculin
- experte en ADM 3, fiche 2, Français, experte%20en%20ADM
correct, nom féminin
- chercheur spécialisé dans les ADM 3, fiche 2, Français, chercheur%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20dans%20les%20ADM
correct, nom masculin
- chercheuse spécialisée dans les ADM 3, fiche 2, Français, chercheuse%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20dans%20les%20ADM
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les objectifs prioritaires du partenariat sont le soutien au désarmement chimique, le démantèlement des sous-marins nucléaires mis hors service et l'élimination des matières fissiles ainsi que la réinsertion dans le secteur civil des scientifiques spécialisés dans les armes de destruction massive. 1, fiche 2, Français, - scientifique%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20dans%20les%20armes%20de%20destruction%20massive
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Sistemas de armas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- experto en armas de destrucción masiva
1, fiche 2, Espagnol, experto%20en%20armas%20de%20destrucci%C3%B3n%20masiva
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La ciudad de Nueva York establecerá un equipo de élite contra el terror integrado por 22 expertos en armas de destrucción masiva con el fin de reforzar la capacidad de prevenir ataques. 1, fiche 2, Espagnol, - experto%20en%20armas%20de%20destrucci%C3%B3n%20masiva
Fiche 3 - données d’organisme interne 2015-08-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Arms Control
- Land Mines
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Geneva International Centre for Humanitarian Demining
1, fiche 3, Anglais, Geneva%20International%20Centre%20for%20Humanitarian%20Demining
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- GICHD 1, fiche 3, Anglais, GICHD
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[The] Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD) works to eliminate mines, cluster munitions and other explosive remnants of war. To achieve this, the GICHD supports national authorities, international organisations and civil society in their efforts ... Core activities include furthering knowledge, promoting norms and standards, and developing in-country and international capacity. 1, fiche 3, Anglais, - Geneva%20International%20Centre%20for%20Humanitarian%20Demining
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Geneva International Center for Humanitarian Demining
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Contrôle des armements
- Mines terrestres
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Centre international de déminage humanitaire
1, fiche 3, Français, Centre%20international%20de%20d%C3%A9minage%20humanitaire
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- GICHD 1, fiche 3, Français, GICHD
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Le] Centre international de déminage humanitaire de Genève(GICHD) œuvre à l'élimination des mines, des armes à sous-munitions et d’autres restes explosifs de guerre. Pour atteindre cet objectif, le Centre offre son expertise aux autorités nationales, aux organisations internationales et à la société civile pour améliorer la performance de l'action contre les mines. 1, fiche 3, Français, - Centre%20international%20de%20d%C3%A9minage%20humanitaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2014-05-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Seminar Titles
- CBRNE Weapons
- Economic Co-operation and Development
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- International Seminar on the Struggle for the Elimination of All Nuclear Weapons and the Struggle for Economic Development and Their Interrelationship 1, fiche 4, Anglais, International%20Seminar%20on%20the%20Struggle%20for%20the%20Elimination%20of%20All%20Nuclear%20Weapons%20and%20the%20Struggle%20for%20Economic%20Development%20and%20Their%20Interrelationship
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organized by the World Peace Council in co-operation with the Ethiopian Solidarity, Peace and Friendship Committee, held at Addis Ababa, June 7-9, 1986. 1, fiche 4, Anglais, - International%20Seminar%20on%20the%20Struggle%20for%20the%20Elimination%20of%20All%20Nuclear%20Weapons%20and%20the%20Struggle%20for%20Economic%20Development%20and%20Their%20Interrelationship
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Armes CBRNE
- Coopération et développement économiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Séminaire international sur la lutte pour l'élimination de toutes les armes nucléaires, la lutte pour le développement économique et leur interdépendance
1, fiche 4, Français, S%C3%A9minaire%20international%20sur%20la%20lutte%20pour%20l%27%C3%A9limination%20de%20toutes%20les%20armes%20nucl%C3%A9aires%2C%20la%20lutte%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20et%20leur%20interd%C3%A9pendance
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Armas QBRNE
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Seminario internacional sobre la lucha en pro de la eliminación de todas las armas nucleares y la lucha en pro del desarrollo económico y la relación que existe entre ambas
1, fiche 4, Espagnol, Seminario%20internacional%20sobre%20la%20lucha%20en%20pro%20de%20la%20eliminaci%C3%B3n%20de%20todas%20las%20armas%20nucleares%20y%20la%20lucha%20en%20pro%20del%20desarrollo%20econ%C3%B3mico%20y%20la%20relaci%C3%B3n%20que%20existe%20entre%20ambas
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-12-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- CBRNE Operations
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- all-out nuclear war
1, fiche 5, Anglais, all%2Dout%20nuclear%20war
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The end of the Cold War saw significant progress in beginning to reduce nuclear arsenals under the bilateral US-Russia START process and near-universal political commitment ... to the continued reduction and eventual elimination of nuclear weapons. With the end of the danger of all-out nuclear war, public and political attention understandably turned to other issues. The past several years have therefore seen progress stall ... 1, fiche 5, Anglais, - all%2Dout%20nuclear%20war
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- all out nuclear war
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Opérations CBRNE
Fiche 5, La vedette principale, Français
- guerre nucléaire totale
1, fiche 5, Français, guerre%20nucl%C3%A9aire%20totale
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
À la fin de la guerre froide, d’importants progrès ont été accomplis au titre de la réduction des arsenaux nucléaires, dans le contexte du traité bilatéral START entre les États-Unis et la Russie et à la suite de l'engagement politique quasi universel [...] de poursuivre la réduction et, finalement, l'élimination des armes nucléaires. Le danger d’une guerre nucléaire totale s’étant dissipé, l'attention du public et des gouvernements s’est portée ailleurs. C'est ainsi que ces dernières années, on a constaté un ralentissement des progrès [...] 1, fiche 5, Français, - guerre%20nucl%C3%A9aire%20totale
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-09-27
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- elimination of chemical weapons
1, fiche 6, Anglais, elimination%20of%20chemical%20weapons
proposition
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- chemical weapons elimination 1, fiche 6, Anglais, chemical%20weapons%20elimination
proposition
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- chemical weapons removal
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Armes CBRNE
Fiche 6, La vedette principale, Français
- élimination des armes chimiques
1, fiche 6, Français, %C3%A9limination%20des%20armes%20chimiques
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- CBRNE Weapons
- Security
- War and Peace (International Law)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Guidelines and Recommendations for the Process of Nuclear Disarmament in the Framework of International Peace and Security with the Objective of the Elimination of Nuclear Weapons 1, fiche 7, Anglais, Guidelines%20and%20Recommendations%20for%20the%20Process%20of%20Nuclear%20Disarmament%20in%20the%20Framework%20of%20International%20Peace%20and%20Security%20with%20the%20Objective%20of%20the%20Elimination%20of%20Nuclear%20Weapons
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Armes CBRNE
- Sécurité
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Directives et recommandations relatives au processus du désarmement nucléaire dans le cadre de la paix et de la sécurité internationales ayant pour objectif l'élimination des armes nucléaires
1, fiche 7, Français, Directives%20et%20recommandations%20relatives%20au%20processus%20du%20d%C3%A9sarmement%20nucl%C3%A9aire%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20paix%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20internationales%20ayant%20pour%20objectif%20l%27%C3%A9limination%20des%20armes%20nucl%C3%A9aires
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Armas QBRNE
- Seguridad
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Directrices y recomendaciones para el proceso de desarme nuclear en el marco de la paz y la seguridad internacionales con el objetivo de la eliminación de las armas nucleares
1, fiche 7, Espagnol, Directrices%20y%20recomendaciones%20para%20el%20proceso%20de%20desarme%20nuclear%20en%20el%20marco%20de%20la%20paz%20y%20la%20seguridad%20internacionales%20con%20el%20objetivo%20de%20la%20eliminaci%C3%B3n%20de%20las%20armas%20nucleares
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- CBRNE Weapons
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Programme of Action for the Elimination of Nuclear Weapons 1, fiche 8, Anglais, Programme%20of%20Action%20for%20the%20Elimination%20of%20Nuclear%20Weapons
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Proposed by 28 delegations of the Group of 21. 1, fiche 8, Anglais, - Programme%20of%20Action%20for%20the%20Elimination%20of%20Nuclear%20Weapons
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Program of Action for the Elimination of Nuclear Weapons
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Armes CBRNE
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Programme d’action pour l'élimination des armes nucléaires
1, fiche 8, Français, Programme%20d%26rsquo%3Baction%20pour%20l%27%C3%A9limination%20des%20armes%20nucl%C3%A9aires
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Armas QBRNE
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Programa de acción para la eliminación de las armas nucleares
1, fiche 8, Espagnol, Programa%20de%20acci%C3%B3n%20para%20la%20eliminaci%C3%B3n%20de%20las%20armas%20nucleares
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- CBRNE Weapons
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Canberra Commission on the Elimination of Nuclear Weapons 1, fiche 9, Anglais, Canberra%20Commission%20on%20the%20Elimination%20of%20Nuclear%20Weapons
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Confirmed by Australian Mission to the United Nations. 1, fiche 9, Anglais, - Canberra%20Commission%20on%20the%20Elimination%20of%20Nuclear%20Weapons
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Armes CBRNE
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Commission de Canberra sur l'élimination des armes nucléaires
1, fiche 9, Français, Commission%20de%20Canberra%20sur%20l%27%C3%A9limination%20des%20armes%20nucl%C3%A9aires
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Armas QBRNE
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Comisión de Canberra sobre la eliminación de las armas nucleares
1, fiche 9, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20de%20Canberra%20sobre%20la%20eliminaci%C3%B3n%20de%20las%20armas%20nucleares
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Conference Titles
- CBRNE Weapons
- International Relations
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Principles and Methods for the Verification of the Closure and Elimination of Chemical Weapons Production Facilities 1, fiche 10, Anglais, Principles%20and%20Methods%20for%20the%20Verification%20of%20the%20Closure%20and%20Elimination%20of%20Chemical%20Weapons%20Production%20Facilities
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Conference on Disarmament. 1, fiche 10, Anglais, - Principles%20and%20Methods%20for%20the%20Verification%20of%20the%20Closure%20and%20Elimination%20of%20Chemical%20Weapons%20Production%20Facilities
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Armes CBRNE
- Relations internationales
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Principes et méthodes de vérification de la fermeture et de l'élimination des installations de fabrication d’armes chimiques
1, fiche 10, Français, Principes%20et%20m%C3%A9thodes%20de%20v%C3%A9rification%20de%20la%20fermeture%20et%20de%20l%27%C3%A9limination%20des%20installations%20de%20fabrication%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Armas QBRNE
- Relaciones internacionales
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Principios y métodos para la verificación del cierre y la eliminación de las instalaciones de producción de armas químicas
1, fiche 10, Espagnol, Principios%20y%20m%C3%A9todos%20para%20la%20verificaci%C3%B3n%20del%20cierre%20y%20la%20eliminaci%C3%B3n%20de%20las%20instalaciones%20de%20producci%C3%B3n%20de%20armas%20qu%C3%ADmicas
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1990-10-10
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Weapon Systems
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- weapons elimination
1, fiche 11, Anglais, weapons%20elimination
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Fiche 11, La vedette principale, Français
- élimination d'armes
1, fiche 11, Français, %C3%A9limination%20d%27armes
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1990-05-01
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Conference of the Committee on Disarmament on the Prohibition of Chemical Weapons and on Their Elimination from the Arsenals of All States
1, fiche 12, Anglais, Conference%20of%20the%20Committee%20on%20Disarmament%20on%20the%20Prohibition%20of%20Chemical%20Weapons%20and%20on%20Their%20Elimination%20from%20the%20Arsenals%20of%20All%20States
correct, international
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Conférence du Comité du désarmement sur l'interdiction des armes chimiques et sur l'élimination des arsenaux de tous les Etats
1, fiche 12, Français, Conf%C3%A9rence%20du%20Comit%C3%A9%20du%20d%C3%A9sarmement%20sur%20l%27interdiction%20des%20armes%20chimiques%20et%20sur%20l%27%C3%A9limination%20des%20arsenaux%20de%20tous%20les%20Etats
correct, international
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :