TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTRADERMOTUBERCULINATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Veterinary Medicine
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- intracutaneous tuberculin test
1, fiche 1, Anglais, intracutaneous%20tuberculin%20test
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- intradermal tuberculin test 2, fiche 1, Anglais, intradermal%20tuberculin%20test
correct
- tuberculin skin test 3, fiche 1, Anglais, tuberculin%20skin%20test
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tuberculin test in which tuberculin is injected below the skin. 4, fiche 1, Anglais, - intracutaneous%20tuberculin%20test
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médecine vétérinaire
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- intradermotuberculination
1, fiche 1, Français, intradermotuberculination
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tuberculination intra-dermique 2, fiche 1, Français, tuberculination%20intra%2Ddermique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Injection intradermique de 0,05 ml [ou moins] de tuberculine dans l’un des plis sous-caudaux. 3, fiche 1, Français, - intradermotuberculination
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Technique de dépistage de la tuberculose chez les bovins. 2, fiche 1, Français, - intradermotuberculination
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medicina veterinaria
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- prueba intradérmica de tuberculina
1, fiche 1, Espagnol, prueba%20intrad%C3%A9rmica%20de%20tuberculina
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- intradermotuberculinización 2, fiche 1, Espagnol, intradermotuberculinizaci%C3%B3n
correct, nom féminin
- IDTB 2, fiche 1, Espagnol, IDTB
correct, nom féminin
- prueba intradérmica con tuberculina 3, fiche 1, Espagnol, prueba%20intrad%C3%A9rmica%20con%20tuberculina
correct, nom féminin
- tuberculinización intradérmica 4, fiche 1, Espagnol, tuberculinizaci%C3%B3n%20intrad%C3%A9rmica
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La principal prueba diagnóstica para la tuberculosis bovina (TB) es la prueba intradérmica de la tuberculina [...] 1, fiche 1, Espagnol, - prueba%20intrad%C3%A9rmica%20de%20tuberculina
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-04-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Stormont test
1, fiche 2, Anglais, Stormont%20test
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A variant of the tuberculin test on cattle. 1, fiche 2, Anglais, - Stormont%20test
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- épreuve tuberculinique de Stormont
1, fiche 2, Français, %C3%A9preuve%20tuberculinique%20de%20Stormont
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- épreuve de Stormont 2, fiche 2, Français, %C3%A9preuve%20de%20Stormont
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Intradermotuberculination double du bovin où la seconde intradermotuberculination est réalisée non à 42 heures d’intervalle, mais 7 jours après la première intradermoréaction. 3, fiche 2, Français, - %C3%A9preuve%20tuberculinique%20de%20Stormont
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Perfectionnement de l'épreuve d’intradermotuberculination sur les bovins. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9preuve%20tuberculinique%20de%20Stormont
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :