TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STAMPEDE CALGARY [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-08-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Names of Events
- Festivals, Carnivals and Social Events
- Various Sports (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Calgary Stampede
1, fiche 1, Anglais, Calgary%20Stampede
correct, Alberta
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Much more than a ten-day long celebration with midway rides and bucking broncos, the Calgary Stampede is a gathering place that hosts, educates, and entertains visitors from around the world. Our purpose is to preserve and celebrate western heritage, culture, and community spirit. 1, fiche 1, Anglais, - Calgary%20Stampede
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Festivals, carnavals et fêtes
- Sports divers (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Stampede de Calgary
1, fiche 1, Français, Stampede%20de%20Calgary
correct, nom masculin, Alberta
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-08-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Trade Fairs, Exhibitions, and Shows
- Festivals, Carnivals and Social Events
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Calgary Exhibition & Stampede Ltd
1, fiche 2, Anglais, Calgary%20Exhibition%20%26%20Stampede%20Ltd
correct, Alberta
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Calgary Exhibition & Stampede Ltd. operates as a non-profit organization. The company hosts community events, operates a casino and racetrack, and produces a ten-day Calgary Stampede. 2, fiche 2, Anglais, - Calgary%20Exhibition%20%26%20Stampede%20Ltd
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Salons, foires et expositions (Commerce)
- Festivals, carnavals et fêtes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Calgary Exhibition & Stampede Ltd
1, fiche 2, Français, Calgary%20Exhibition%20%26%20Stampede%20Ltd
correct, Alberta
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-06-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Sociology of Childhood and Adolescence
- Arts and Culture
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Calgary Stampede Foundation
1, fiche 3, Anglais, Calgary%20Stampede%20Foundation
correct, Alberta
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Calgary Stampede Foundation is a charitable organization that invests up to $2.7 million annually in youth programs such as The Young Canadians School of Performing Arts, the Calgary Stampede Showband and Stampede School. The Foundation is committed to providing Alberta's youth with opportunities to develop strong roots in their culture and heritage through programs that enhance personal growth, citizenship and education. 2, fiche 3, Anglais, - Calgary%20Stampede%20Foundation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
- Arts et Culture
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Calgary Stampede Foundation
1, fiche 3, Français, Calgary%20Stampede%20Foundation
correct, Alberta
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-04-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Festivals, Carnivals and Social Events
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- stampede
1, fiche 4, Anglais, stampede
correct, nom, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A rodeo, often accompanied by other amusements usually found at a fair. 1, fiche 4, Anglais, - stampede
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The Calgary stampede. 1, fiche 4, Anglais, - stampede
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Festivals, carnavals et fêtes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- stampede
1, fiche 4, Français, stampede
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Course affolée d’un troupeau (de bisons). S’applique surtout, au Canada, aux prouesses des cow-boys à la Foire de Calgary, Alberta. 1, fiche 4, Français, - stampede
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
On dit couramment «le Stampede de Calgary». 2, fiche 4, Français, - stampede
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :