TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VETEMENT POMPIER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Work Clothes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- firefighters' protective clothing 1, fiche 1, Anglais, firefighters%27%20protective%20clothing
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Firefighting procedure: Keep storage containers cool with water spray. Positive-pressure, self-contained, breathing apparatus (SCBA) and structural firefighters' protective clothing will provide limited protection. 1, fiche 1, Anglais, - firefighters%27%20protective%20clothing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vêtements de travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vêtement de protection de pompier
1, fiche 1, Français, v%C3%AAtement%20de%20protection%20de%20pompier
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Combinaison faite d'une seule pièce et qui a la fonction de protection contre le feu. 1, fiche 1, Français, - v%C3%AAtement%20de%20protection%20de%20pompier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-01-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Work Clothes
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- structural firefighters'protective clothing 1, fiche 2, Anglais, structural%20firefighters%27protective%20clothing
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fire fighting procedure: Keep storage containers cool with water spray. Positive-pressure, self-contained breathing apparatus (SCBA) and structural firefighters'protective clothing will provide limited protection. 1, fiche 2, Anglais, - structural%20firefighters%27protective%20clothing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vêtements de travail
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vêtement de protection de pompier pour feu de bâtiment
1, fiche 2, Français, v%C3%AAtement%20de%20protection%20de%20pompier%20pour%20feu%20de%20b%C3%A2timent
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Combinaison faite d'une seule pièce et qui a la fonction de protection contre le feu. 1, fiche 2, Français, - v%C3%AAtement%20de%20protection%20de%20pompier%20pour%20feu%20de%20b%C3%A2timent
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-01-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Shipbuilding
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- fireman's outfit
1, fiche 3, Anglais, fireman%27s%20outfit
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Constructions navales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- équipement de pompier
1, fiche 3, Français, %C3%A9quipement%20de%20pompier
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- vêtement de pompier 1, fiche 3, Français, v%C3%AAtement%20de%20pompier
correct
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :